火中取栗
[huǒ zhōng qǔ lì]
- 基础释义 纠错
- 释义
pull chestnuts out of the fire -- gain profit in risk;be a cat's paw ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 为人作嫁 sew sb. else's trousseau;busy oneself with helping other people;doing work for others with no benefit to oneself;play into the hands of sb. [sb.'s hands] ;
- 代人受过 suffer for the faults of another;be made the scapegoat for a person;bear the blame for sb. else;carry the can ;
- 虎口拔牙 pull a tooth from the tiger's mouth -- dare to confront the greatest danger;geard the lion in his den;pull a front tooth from the jaw of the tiger;revoke sb. far superior in power [strength] ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Make hay thePull the chestnut out of fire . 46 . To know everything is to know nothing.
良机勿失. 火中取栗. 什么都知道,一如什么都不知道.
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
Pull the chestnuts out of the fire The maize and millet were just putting forth ears.
火中取栗&替人冒险玉米栗子刚刚抽穗。
来源：互联网摘选 -
4、
You can't make me you cat's paw to pull your chestnuts out of the fire.
你们不能把我当成你们的工具,替你们火中取栗.
来源：互联网摘选 -
5、
-
6、
- 相关阅读
-
英语成语故事：指鹿为马（Calling a Deer a Horse）
英语网 · 少儿英语故事
-
美元的英语是什么?一美元等于多少人民币?
英语网 · 英语词汇
-
全球最性感女神梅根·福克斯官宣怀孕！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
初三上册英语作文2篇带中文
英语网 · 初中英语作文
-
以环保为题的英语作文三篇（带中文）
英语网 · 初中英语作文
-
"金刚狼"休·杰克曼知三当三婚内出轨？前妻点赞绯闻视频，真相呼之欲出！
英语网 · 双语娱乐资讯