火坑

Constructed of pressed steel and stainless steel, this sturdy and attractive fire pit is built to last a lifetime.

压制钢，不锈钢，这个坚固的和有吸引力的火坑人工建造的，是持续一生。

After the wheat flour ferments, people bake them in a specially-designed fire pit.

将小麦面粉发酵后，在特制的火坑中烤熟。

But now, I seem to have gone from the frying pan into the fire.

可我现在感觉，自己是刚出油锅，又进火坑。

There are several amazing baskets, a signed and framed Robert Bateman print, At The Cliff, and an outdoor fire pit up for grabs.

有几个惊人的篮子，签署和框架，罗伯特贝特曼打印，在悬崖，和一个室外火坑了争夺。

Once you have made the Dakota fire hole you can easily set up a cooking surface for pots and pans by laying several parallel green sticks across the fire pit as show in the picture.

一旦火坑挖好，你可以在达科他火坑的基础上做很多改进，比如在火坑上方用绿枝搭建烤架，也可以坑边上堆一些石块，做成可以放锅的简易炉灶。

Fully finished back yard has built-in BBQ, fire pit and gorgeous flowers.

全面完成后院有内置的烧烤，火坑和绚丽的花朵。

And you left her at the mercy of a man like me.

你却把她推入我这个火坑。

Ashes from a ritual fire pit.

从一场仪式火坑里取的灰。

I think I've jumped out pan into the fire by changing jobs.

我调动工作真是跳出釜底进火坑.

Out of the frying pan into the fire.

跳出油锅,又落火坑.

Will : why do I feel like I'm about to fall a trapdoor a pit of fire?

为啥我种推门走过去就会掉落火坑的感觉 啊 ?

Two girls fell into the living hell.

两个少女落入火坑.

and will in the end sink thee foundering down to the fiery pit, Captain Peleg.

到头来会叫你沉到火坑里去，法勒船长。

Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?

33蛇类,毒蛇之种,你们怎能逃避火坑的审判?

And they aren't limited to the base village that has risen at the renamed Northstar, centered around a huge ice rink ringed by couches and fire pits.

改进项目不仅包括基地村。村庄中心有一座巨大的溜冰场，周围是沙发与篝火坑，村名改为北极星（Northstar）之后村子就兴旺起来了。

Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.

支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。

You may jump from the frying pan into the fire if you make a move this week.

本周你要是有什么举动的话，结果可能会是出了泥坑，又进火坑。

but as thou art still an impenitent man, Captain Peleg, I greatly fear lest thy conscience be but a leaky one; and will in the end sink thee foundering down to the fiery pit, Captain Peleg.

但是你还是一个不知悔改的人，法勒船长，我非常怕你的良心渗漏；可你不要还没把大家沉到水里就先沉到了火坑里！

These two were cast alive into the pool of fire, burning with brimstone.

它们两个活活的被扔到那用硫磺燃烧的火坑里去了。

Jim : So knowing there's fire in front of you, you're still gonna jump into it?

所以明知前面是火坑, 你还要往里面跳 啊 ?

But there are countless men to jump in the fire pit.

但是还是有无数男人往火坑里跳。

Mt. 23:33 Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?

太二三33蛇类, 毒蛇 之种,你们怎能逃避火坑的审判?

Then we can say he jumped out of the frying pan into the fire.

那么,我们就可以说,他才脱小难,又遭大难(跳出煎锅,又落火坑).