独断

Lech was the younger and shyer, Jaroslaw the brainier, the bossier and the mastermind of the Law and Justice party ( PiS in its Polish acronym) which they founded in 2001.

莱赫是弟弟，比较害羞，而雅罗斯瓦夫则更有头脑，更独断专行，是两人2001年组建的法律与公正党（波兰语首字母缩写为PiS）的操纵者。

He spoke in a subdued and troubled voice, very different from his usual dictatorial manner.

他说话的声音又低又不安, 跟他平时那种独断独行的样子完全不同.

To dogmatists, a series of metaphysics issues such as the world's arche and the argument for the existence of God could be solved by human reason independently and is's not necessary to rely on any experience.

在独断论者们看来，人类理性能够独立地、不依赖于任何经验就可以解决有关世界本原、上帝存在等一系列的形而上学问题。

Run by fractious triumvirate, it produced some noble plays.

由独断专行的三人小组经营该剧团演出了一些名剧.

I also think my party can be smug , detached, and dogmatic at times.

我同样也认为民主党在有时候是自以为是 、 鹤立鸡群和独断专行的.

The directors also reckoned he was dictatorial.

这些董事还认为他独断专行.

All interpretations must base themselves on law, which is deemed an arbitrary requirement of legal interpretation.

所有的法律解释都必须是根据法律的解释, 这是法律解释的独断性要求.

The spell of the primitive upon women is masterful up to the time of contact.

原人对女人施加的魔法一贯是独断专行的,不到女人俯首贴耳绝不罢休.

Some are still trying to break free of demanding or dominating parents even as they prepare to cope with their death.

一些人尽管在为如何应对父母的过世做准备，但他们也在试图摆脱要求苛刻或独断专横的父母。

These arbitrary events brought concern and even fear to these colonies.

这些独断专横的事件带给这些殖民地的是担忧甚至是恐惧.

It is wrong to indulge in arbitrary decisions and peremptory actions and to ignore our allies.

那种独断专行,把同盟者置之不理的态度,是不对的.

He also, like his father, took an autocratic approach to running the company's manufacturing operations.

他也, 喜欢他的父亲, 采取了跑公司的制造业操作的独断的达成方式.

I resent his dictatorial manner.

我痛恨他的独断作风.

No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.

无论一个人的职位有多高, 都绝对不能独断专行.

The meaning of probing the category of opinion avoid the recurrence of the arbitrariness of JingXue.

探讨意见范畴的意义在于防止经学独断论的重演.

Following one teaching is not a way of confining you or jealously monopolizing you.

专攻一种法门,并不是要限制你,或嫉妒地专制独断.

Her arbitrariness made her many enemies.

她独断专横,因而树敌甚多.

In his manner was something of the dogmatist.

在他身上有一种独断专行的派头.

This arbitrary use of power wasn't merely a character flaw.

这种专横独断并不是(他)性格上的瑕疵.

The primary scientificalization is a kind of scientificalization process of the arbitrariness of the scientific rationality.

初级科学化是一种科学理性独断的科学化过程.

If you are too strict with them, your children will see you as dictatorial.

如果对孩子要求太严，他们会觉得你独断专行。

These three dogmatisms are respectively that of Ultimate Reality, Ahistorical Ultimate State and Historical Scenario.

这三大独断论分别是终极实在的独断论、非历史的终极状态的独断论以及历史脚本的独断论。

My bossy behav � � or had earned me the nickname Lucy.

因为独断蛮横我得到了露西这个外号.

The old man became increasingly prejudiced, arbitrary, and senile.

他越来越变成一个偏见、固执和独断的老人。

These people act arbitrarily and dictatorially.

这些人独断专横.

Lech was the younger and shyer, Jaroslaw the brainier, the bossier and the mastermind of the Law and Justice party ( PiS in its Polish acronym) which they founded in2001.

莱赫是弟弟，比较害羞，而雅罗斯瓦夫则更有头脑，更独断专行，是两人2001年组建的法律与公正党（波兰语首字母缩写为PiS）的幕后操作者。

He is a dogmatically opinionated critic of modern art.

他是一个独断而又固执己见的现代艺术评论家.

Dogmatism is a malady in the academic research nowadays.

摘要“独断论”是当今学术研究的弊病.

I beg you to regard my conduct as to a certain extent arbitrary.

就请把我这个做法看作是在一定程度上有些独断吧.

He was despotic, and she liked freedom; he was worldly, and she, perhaps, romantic.

他专横独断，她却爱好自由；他耽于利欲，她却也许有点罗曼蒂克。