狭小

We crowded the animals into cramped cages.

我们把动物塞进狭小的笼子里.

It is hard to work efficiently in such a confined space.

在这样狭小的空间里工作很难提高效率.

Her new book is a pointed look at life in a small community, and the position of women within it.

她的新书对狭小社区的生活和其中女性的地位进行了犀利的剖析。

Mr and Mrs Bixby lived in a smallish apartment somewhere in New York City.

比克斯比夫妇住在纽约市里的一套狭小的公寓中.

In restless dreams I walked alone narrow streets of cobblestone.

我孤单地行走在狭小的人街道上.

a small frowsty office

狭小憋气的办公室

Their cars are shoehorned into tiny spaces.

他们的车硬被塞进了狭小的空间。

Regrettably we have to house families in these inadequate flats.

很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。

It is cruel to keep animals in confined spaces.

把动物关在狭小的空间里是残酷的。

The bird was enclosed in such a small space that it could not turn without bending its tail.

小鸟被关在这么狭小的空间里，不弯一下尾巴的话，都转不过身来。

The house had a tiny kitchen with an uninspiring view.

这房子有一间狭小的厨房，窗外也没什么特别的景色。

The parameters within which life can be sustained on Earth are extraordinarily narrow.

地球上生命可以存活下来的地域范围是非常狭小的。

They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in.

他们将他慢慢向下放入驾驶舱，设法将他塞进了狭小的空间，并给他系好安全带。

He spent three years within the narrow confines of the prison.

他在监狱狭小的空间里度过了三年.

Schirra and Stafford were again in their tiny Gemini Six spacecraft atop the Titan rocket.

希拉和斯塔福德再次进入安装在大力神火箭顶端的狭小的“双子座”6号航天器.

Many break-ins are carried out by youngsters who can squeeze through tiny windows.

很多入室盗窃案都是年轻人干的，他们可以从狭小的窗口钻进去。

They run their business from a small storefront.

他们在一间狭小的铺面房中做生意。

It would mean inability to close in and isolate him.

这样,就不能把敌人驱逐到狭小的孤立的阵地上去.

There has been a move against keeping elephants in cramped enclosures at city zoos.

此前,已有一个反对在城市动物园的狭小空间饲养大象的先例.

Organizationally, it has stepped out of its narrow confines and become a major national party.

党的组织已经从狭小的圈子中走了出来,变成了全国性的大党.

Six of the blemishes : A narrowness of toll station.

缺陷之 六: 收费站口狭小.

They live in close quarters.

他们的住房狭小.

His long legs bent up in the confined space.

他的两条长腿蜷在狭小的空间里。

We all have aptitudes and talents that overflow the narrow bounds of our trade or profession.

我们的才干本领常常超出我们自己行业与职务的狭小范围.

Content to bloom in native bower Although the place be small.

不嫌自己园亭狭小,愿意努力开花.

The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.

房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。

You shouldn't have too many colours in a small space as the effect can jar.

不应该在狭小的空间使用过多的颜色，那会令人感到烦躁不安。

In the city, radios in hole-in-the-wall shops blared popular songs.

在城里, 狭小商店的收音机大声播放着流行歌曲.

So, to insist on a small shelf space the number of creative artists, some rare.

这样看来, 能够坚持狭小的架上空间创作的艺术家多少有些难能可贵.

In later years he lived in a rather cramped little flat in Bristol.

他晚年住在布里斯托尔一间相当狭小的公寓内。