窄小

Young broad-leaved endive plant deprived of light to form a narrow whitish head. small semi-evergreen shrubby tree of southeastern United States having hairy young branchlets and leaves narrowing to a slender bristly point.

宽叶的嫩菊苣，由于缺少日光照射，致使头部窄小发白。美国东南部的一种灌木状小栎树，幼枝有绒毛，叶窄，形成刚毛状尖端。

The boys traversed a small hump-backed bridge to the opposite shore.

两个人便走上窄小的圆拱桥,到了对岸.

Narrow shoulders, a small tight waist and full hips were the characteristic features of silhouette.

文艺复兴时期女装的主要特点是肩部窄小 、 腰部紧贴、臀部夸张.

The design grew directly from its narrow corner site on Park Avenue.

设计成长直接从窄小的角落工地上的公园大道.

A narrow place is very big to the narrow minded.

窄小的地方对狭隘的心灵来讲是足够宽大的.

The narrow, winding alleys of the old section are full of surprises.

走入安平旧街,巷道窄小曲折, 可以享受充满惊奇与趣味的经历.

North American fern with narrow fronds on yellowish leafstalks.

黄色叶柄处具有窄小复叶的北美蕨类.

He likes to show off President Kennedy's narrow bed with its carved Gothic oak headboard and a walk-in closet drawer labeled in the careful script of matriarch Rose Kennedy 'black underwear.'

他喜欢显摆肯尼迪总统窄小的床（橡木床头板雕成哥特式风格）和步入式衣帽间的抽屉，肯尼迪家族的女性家长罗丝（Rose Kennedy）在抽屉上一笔一画地标注上了黑色内衣。

Small, old, dingy. An arched window with a view of Congress Street. Traffic noise floats up.

窄小 、 破旧 、 脏乱, 一扇朝向议会大街的窗子, 街道的嘈杂声传上来.

In the residential area below, narrow cobblestone streets are lined with whitewashed houses sporting terracotta roofs.

城墙下的住宅区, 窄小的鹅卵石铺成的街道两旁是石灰粉刷、陶瓦盖顶的房屋.

I stood in the cold little kitchen, misery overwhelmed me.

我站立在又冷又窄小的厨房里, 满腹悲伤.

With great skill, he piloted the boat into the little harbor.

凭借高超的技术, 他引导这艘船驶进这窄小的港口.

The old man stood in the kitchen of his small home and faced the window, cleaning the dishes from supper while watching the orange glow of sunset gradually descend upon the Commonlands.

一位老人在自己窄小房舍的厨房里，面对著窗户站著；他一边洗著晚餐的碗盘，一边欣赏著慢慢沉没在“共有地”地平线上的夕阳橘色余辉。

The red roofs, narrow and twisting streets are unique characteristics of Porto.

红色的屋顶, 窄小狭长的小街是波尔图独有的风格.

In the plot of vegetation removal, the high individual density caused the higher bifurcation ratio, the larger branch angle to horizon, longer branch length and narrow crown, which benefited growing fast and increasing competitiveness for light.

在清除植被的干扰样地中，由于高的植株密度使得树种形成较高的分枝率、大枝倾角、长枝条、窄小的树冠，以快速生长而摆脱受压状态。

We drove around the island, along narrow hedgerowed country lanes, where hoopoes, Kinmen's emblematic striped bird, stood in our way, their feathered crowns defiantly erect.

我们沿着两连灌木篱笆墙的狭窄小道驱车浏览金门岛，路两旁不断有带标志性花纹的金门戴胜鸟飞起，它们的羽毛冠醒目地竖立着。

narrow shoulders/hips

窄小的肩头 / 臀部

The room Jacques and I occupied, though large, was dwarfed by an immense feather bed.

我和雅克住的房间虽大,但是一张巨大的 、 铺羽毛褥垫的床却使它显得窄小起来.

In a way, the smallness of the room added to its luxury.

在某种程度上, 房间窄小反倒显得更加华丽.

It was very small, very dark, very ugly, very incommodious.

它很窄小, 很阴暗, 很丑陋, 很不方便.

Even if they live in tiny old attics.

即使她们住在窄小的阁楼上.

a poky little room

窄小的屋子

All the offices are rather austere and small, even the President's.

所有的办公室, 甚至包括总统办公室在内,都是相当简朴而窄小的.

A noise control project for diesel electric generator in small room is depicted in this paper.

介绍一例窄小场地条件下柴油发电机噪声综合治理工程.

We were quickly driving on small, dirt tracks through rice fields to reach the site of the derelict dwelling that is to be replaced by a new home for Ding Amao and his mother, Chen Gengen.

我们在窄小肮脏的路上快速地驾驶着，穿过一处稻米田，我们到达一处被遗弃的房屋，这里将变成丁阿毛和他母亲陈艮艮的新家。

While the distribution area of Calliandra surinamensis, Agathis dammara and Homalium hainanense is narrow and small, whose distribution breadth of WI value is only 7~ 10 ℃/ month;

美蕊花、贝壳杉及红花天料木等树种的分布区域窄小，WI值的分布幅仅7～10℃·月；

Two burly warders, the strongest that could be found, emerged from a small doorway leading to the dungeon of the keep.

通向要塞地牢的窄小通道口处出现了高大的狱卒，粗壮得再也找不到其他人相比了。

Nothing but this narrow, little flat.

除了这套窄小的公寓之外, 她一无所有.

They ate in a narrow, dark room at a long table.

他们都在一间窄小的阴暗的房间里的一张长桌子上用餐.

Monotypic family of aquatic plants having narrow leaves and small flowers.

水生单子叶植物的一科具有窄小的叶子和小花。