生意

Q: And you still have a business here? Your hairdressing business?

问: 你在这里仍然还有生意 吗 ?你的美发生意?

The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.

以生意为名的赌博业,却以严峻的恶意观望著那以赌博为名的一般生意.

It was thought bad form to discuss business on social occasions.

在社交场合讨论生意被认为是不礼貌的。

So I started with belt buckles . It's a good building block for a clothing business.

于是,我开始做皮带扣生意, 这是服装生意的一大基础.

Campus sales are really cheap, because you cannot act like a greedy businesswoman when dealing with fellow students, said Yu.

在校园摆摊真的很薄利，因为和同学做生意时你不能表现得像生意人一样太贪心，于莹莹说。

The company was in the Business to hire out cars to Businessmen.

公司的生意是出租车子给生意人.

Well, since you're so businesslike, I'll be businesslike too.

好吧, 既然你跟我讲生意经.我也就跟你讲生意经了.

And you still have a business here? Your hairdressing business?

你在这里仍然还有生意 吗 ?你的美发生意?

A busy night in the restaurant can be frantic in the kitchen.

餐馆晚上生意好，厨房里可能会忙成一片。

It is a sneaky and underhand way of doing business.

这种做生意的方式偷偷摸摸，遮遮掩掩。

He does wholesale business, while his brother is engaged in retail business.

他经营批发生意, 他弟弟则经营零售生意.

Electronic businesses fall into two main groups: dot ． com companies and existing companies that are undergoing business transformation.

电子生意分成两大类: 建在网上的公司和正在经历生意变革的现有公司.

Italian managers prefer the telephone and they like personal contact even better.

意大利经理人更愿意通过电话做生意,通过个人间的交往达成生意则更好.

Salesmen of unofficial souvenirs have also been doing a roaring trade.

出售非官方纪念品的推销员的生意也很红火。

The affair involved drugs, in which I have no interest.

这笔生意牵涉到毒品, 对毒品生意我是不感兴趣的.

Some good might come of all this gloomy business.

生意不景气也未必全是坏事。

He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.

中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。

He has had his fingers burnt by deals that turned out badly.

几笔糟糕的生意让他吃了苦头。

He was always in the middle of a business transaction.

他总是忙着做生意。

This business is just a drop in the bucket of what he owns.

这笔生意只不过是他所拥有的生意中的沧海一粟罢了.

I have a business proposal for mussawi, one that benefits everyone.

我有个生意要和穆萨维谈，是对每个人都有好处的生意。

In business a poker face can be very useful.

生意场上，不动声色会非常有用。

The business in hand was approaching some kind of climax.

手头的生意似乎快到紧要关头了。

He's more business-minded than he makes himself out to be.

相对于他给人的印象，他其实更有生意头脑。

How difficult is it to do business with the company?

和那家公司做生意有多难？

So I started with buckles . It's a good building block for a clothing business.

于是,我开端做皮带扣生意, 这是服装生意的一大基本功.

I was fascinated by the different people who did business with me.

我对那些跟我做生意的形形色色的人非常感兴趣。

ANCHOR There's a new business a trendy Washington D . C . neighborhood that's kind of hard to categorize.

主播在华盛顿 特区 时髦的社区中一种新的生意正在兴起,我们很难给这种生意归类.

She was intimidated by the number of businessmen buzzing around the saleroom.

拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。

By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.

他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。