用典

In the first place, The author makes analysis about the Taoist ideas and the narrative arts in his novels.

首先，对小说中的道教思想和道教小说的叙事艺术进行分析。接着，从结构、用典等方面分析其类书编撰对小说创作的影响。

But his allusions in their essence represent the tendency of "writing poems with wits" of the Song poetry.

但是，究其本质而言，黄诗的用典代表了宋诗以才学为诗的创作倾向。

First, it sorts the present research conditions of his poetic allusions and gives the thought train and the chapter frame.

概论中梳理了此前李白诗歌用典艺术的研究现状，并概括出本章的研究思路和行文框架。

WenDi' poetry is Yuan Jia embodies in the characteristics, focusing on making things with the Code.

宋文帝诗体现了元嘉诗风的特点，注重使事用典。

The Esthetic Value of the Allusions in Ancient Poetry

古代诗词用典的美学意义

The combination of allusion is a complex phenomenon in contrast to a single allusion, which has only one source of allusion.

与一个典故只有一个典源的单典相比，合典是复杂的用典现象；

Hong Lou Meng is one of the greatest literary works in China in which a large number of allusions are used.

《红楼梦》是中国最伟大的文学作品之一，其中用典无数。

Definition and Materialization of Subject Character& On Jiaxuan's Beauty in Diction and Allusion

主体品性的定格和物化&论稼轩词美与用典

In using allusions, Liu Yong emphasized events rather than language.

柳词用典，以事典为主，语典次之。

Meanwhile, in the narrative of change and after the use of metaphor and also further strengthened the readability and interesting.

同时，文中用典的叙事化以及大量譬喻的使用，也进一步加强了其可读性和趣味性。

So allusion contains the tension of conflict between the historical narrative and the present narrative inherently.

文学用典内在包含着历史叙事与当下叙事的张力矛盾。

Secondly it analyses allusion skill in Ii He's poems.

其次，从使用典故的作用这个方面来分析李贺用典的艺术。

Du Fu is a great realistic poet in our country.

杜甫是我国伟大的现实主义诗人，且是用典的能手、巧手。

Perfect State of Using Allusions Without Being Detected& Research on Allusions Used by Qian Zhongshu

用事不使人觉的完美境界&钱钟书用典研究之一

His prose in antithesis and after two aspects reflect the very high artistic level.

他的骈文在对仗和用典两方面都体现了很高的艺术水平。

The Study of Citing Allusion Theory in Archaic Chinese

古代汉语用典理论研究

According to the author statistics, the obvious in his poems with the Code are more than about 1550.

据笔者统计，其诗歌中比较明显的用典大约1550余处。

His style is sophisticated and allusive.

他的创作风格是细致并长于用典。

The Study of the Implication of Allusion

用典中的蕴含之研究

Many examples in Collected Melodies show that Liu Yong was really the first one.

《乐章集》中大量的例证表明，柳永才是宋词用典的第一人。

From the style we use the quotations, they are overtly use and covertly use;

从用典的方式上看，引用典故有明引和暗引；

This kind of writing, with its brilliantly allusive language, poses an uncommon challenge to the translator.

这种巧于用典的文笔对翻译者来说是个不寻常的挑战。

By this try to set up a more systematism frame for the theory of citing allusion in archaic Chinese.

在此基础上，尝试为古代汉语用典修辞理论建立起一个较为体系化的构架。

First, the ideology of using allusions naturalizes to vanguard spirit.

这表现为：第一，用典思想归化为先锋精神。

The analysis of allusions in Du Fu's poems is conducted in two aspects.

从两个方面对杜诗的用典艺术进行分析。

Love to use the language metaphor, allusion and other means of expression.

语言上爱使用比喻、用典等表现手法。

They mainly criticize Huang's fondness of allusions and unusual words.

对黄诗持有异议的评论家也不在少数，主要批评他好使事用典、造语奇等。

On the Consciousness of Venerating Han in Tang Poetry

试论唐诗用典的宗汉意识

Yuan-zaju is extremely prominent with use of allusion whether in the spoken parts or song lyrics.

元杂剧用典现象非常突出，无论是宾白还是唱词都运用了大量典故。

In the technique of expression, here, we mainly discuss the feature of Qinwen's making literary allusions.

在表现手法上，本文主要讨论了启文用典的特征。