画

No matter palatial flower-and-bird painting, depicting the motherland magnificent scenery landscape painting and genre painting, figure painting, porcelain painting decoration, arts and crafts, presents a thriving all flowers bloom together.

总之无论富丽堂皇的花鸟画、描绘祖国壮美景色的山水画还是风俗画、人物画、瓷器彩绘装饰、手工艺品，都呈现出百花齐放，欣欣向荣之貌。

The priest made the sign of the cross over him.

神父在他上方画了个十字。

I make some errors, too, in the little prince's height: in one place he is too tall and in another too short.

还有身材大小，我画得有点不准确。在这个地方小王子画得太大了些，另一个地方又画得太小了些。

Integrated graphics prints for the current changes in the development of integrated graphics have a significant impact, but also affect the future of integrated graphics.

综合版画的印痕对于现在综合版画的变化发展有巨大影响，也影响着综合版画的未来。

When Caroline was five she scribbled on a wall.

卡罗琳5岁时在墙上乱涂乱画。

The picture will now appear, as if by magic!

这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！

This paper tries to clear up people's long-term misunderstanding of cartoon and make it favorable for classroom cartoon teaching by reviewing the history of Chinese cartoon art with regard to its artistic form, social functions as well as artistic model.

试从对中国漫画艺术的回顾，阐述对漫画的艺术形式、漫画的社会功能、漫画的艺术造型等问题的观点，澄清人们长期对漫画艺术的一些误解，以利于漫画课堂教学的实施。

Use a template or stencil or simply do it freehand.

使用样板或模版，或者干脆徒手画。

Animation, is the moving images, it is being widely used in web design, computer games development, multimedia animation presentation, wedding gallery animation and more.

动画，是一种会动的图画，广泛被运用在网页设计，电脑游戏，多媒体动画，结婚纪念动画等等，用途实在繁多。

Xi'an Qinling art gallery is a comprehensive gallery which are engaged in collecting oil painting, Chinese painting, local farmer's painting, silk painting, cloisonne painting and so on.

秦岭画廊是一家经营油画、国画、农民画、丝画、景泰蓝等综合性画廊。

The painting is expected to fetch between two and three million pounds.

预计这幅画将售得两三百万英镑。

Libeskind is the master planner behind the redevelopment of New York's World Trade Center site, which is expected to face years of delays and significant cost over-runs.

这五家事务所都曾参与世界各地的重大开发计画。丹尼尔.李伯斯金事务所是重建纽约世贸中心的幕后总策画。佛斯特与帕特纳事务所也参与了这项重建计画。

They drew up the design for the house in a week.

他们在一周内就画出了房子的图样。

The paper researches algorithms about halftone, stipple simulation, paint simulation and pen-and-ink simulation which are in the area of Non-Photorealistic Rending.

本文研究了非真实感绘制领域里半调法、点画模拟、油画模拟和钢笔画模拟的相关算法。

Draw simple shapes for your child to colour in.

画一些简单的形状让孩子涂上颜色。

Clare and David Astor are sketching a view of far Spanish hills.

克莱尔和戴维·阿斯特正在画远处西班牙山峦的风景素描。

Owing to the changes of mediums, paintings change from encaustic, mosaic, secco, fresco, and tempera to oil painting.

由于结合剂的改变，绘画经历了从蜡画、镶嵌画、干壁画、湿壁画、坦培拉绘画到油画的历史变迁。

A style of monochromatic painting in shades of gray, used especially representation of relief sculpture.

灰色模拟浮雕画法一种用浓淡不同的灰色作画的单色画法, 尤指模拟浮雕的画法.

Wax chalk advisable for woolens; for all other fabrics use stone chalk or chalk marking pencils.

蜡制画粉适用于羊毛织物, 其他面料可用石制画粉或画粉笔.

Up the other end of the upper-class pictures, in one part picture glue, compaction, soon-to-picture mosaic.

翻起基层画不面的另一端, 在 基层 画不面的连结局部喷胶, 不抬实, 即不兵画不面拼接好了.

Just as revealing are Mr Johnson'sportraits, of which there are dozens.

约翰逊先生的肖像画同样发人深省，而这样的画有很多。

Visitors see the painting from behind a plate glass window.

参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。

I wrote down the number 46 and drew a circle around it.

我写下46这个数字，又画了个圆将它圈起来。

Wax calk is advisable for woolens for all other fabrics use stone chalk or chalk marking pencils.

蜡制画粉适用于羊毛织物，其他面料可用石制画粉或画粉笔。

This paper presents briefly the design feature, application scope and principal parameters of LH75 Line-drawing Auto and SH3 Manual Line-drawing Carriage used for drawing road marks.

本文简要地介绍用于画道路标线的画线设备&LH75型汽车画线车和SH3型手扶画线车的设计特点，使用范围和基本参数。

He described the picture as his most cherished possession.

他说那幅画是他最珍爱的财产。

The painting was returned to Spain on a temporary import licence.

这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。

Mr. Bernheimer, 65, has decided to scale down his operations. He is closing his Munich gallery, selling his grand Bavarian home, Marquartstein Castle, and is merging Colnaghi with a fellow London dealer, Coll& Cortes.

65岁的伯恩海默决定缩小自己的业务，关闭慕尼黑的画廊，卖掉巴伐利亚的豪华宅邸马尔库斯泰恩城堡（Marquartstein Castle），将科尔纳吉画廊与伦敦的Coll&Cortes画廊合并。

The painting had been executed with meticulous attention to detail.

画这幅画的时候，画家非常注意细节。

They agreed to bid the picture up to 4,500 francs.

他们同意将这幅画的价格提至4,500法郎。