畅行无阻

The park is obliging with a pilot program for car-free mornings this season ( Sept. 26 is the next date), when bikes, skateboards, rollerblades and feet will have free rein on Park Loop Road until noon. NEVADA

公园还有一个试行计划，在本季设立无车日（下一个日期是9月26日），届时从早到中午，游人可以通过自行车、滑板、旱冰和步行等形式在公园环路上畅行无阻。内华达

Yet it zips across the yard without incident , without even thinking in one sense.

然而它却能在院子里畅行无阻, 甚至都不用动一点脑筋.

Ships will sail around the world but the Flat Earth Society will flourish.

但地平之说仍会畅行无阻.

Some generated the coast of South America, for example, make it all the way to Antarctica.

比方说, 某些在南美洲海岸附近形成的亚重力波可以畅行无阻的传播到南极洲.

Bridge opening 200 feet high, large ships can pass unimpeded.

桥孔高200英尺, 大型船只也能畅行无阻.

The next need was easier to arrange& Ravel's favorite French wines would accompany him in his travels.

拉威尔的第二个需求好解决得多，他喜欢的法国葡萄酒畅行无阻。

In this regard, social ethics, workers can not silently be indifferent to the legal profession, left to the community criticized the ugly behavior of unimpeded.

对此，社会伦理工作者不能沉默无语，法律界人士更不能熟视无睹，任凭令社会诟病的丑陋行为畅行无阻。

These distant viewers will see athletes skipping untroubled through a deserted and well-staffed Heathrow.

那些远在千里之外的观众将看到运动员们畅行无阻地通过空空荡荡、管理有序的希思罗机场。

The way lay clear before them.

他们面前的大路畅行无阻.

Although Hollywood film is fashionable in the world, but it can not be replace native movie.

虽然全球化使得好莱坞电影在世界范围畅行无阻，但好莱坞电影并不能替代我们对本土文化、本土生活、本土经验的关注与书写。

He was able to pass unhindered through several military checkpoints.

他畅行无阻地通过了好几处军事检查站。

You can go to any place with this password card.

有了这张通行证,你就可以畅行无阻了.

Bridge opening 200 feet hellogh, large shellops can pass unimpeded.

桥孔高200英尺, 大型船舶也能畅行无阻.

The knowledge flowed through him without resistance.

这清醒的意识畅行无阻地通遍了他的全身.

This is particularly so in regard to oil and the importance of ensuring tanker traffic can flow unmolested through the Strait of Hormuz, the Gulf's strategic waterway, currently the scene of military exercises involving Iran's Revolutionary Guards.

在石油以及确保油轮在霍尔木兹海峡畅行无阻方面，尤其如此。霍尔木兹海峡是海湾地区的战略性航道，目前一些方面在此举行军事演习，其中包括伊朗革命卫队。

The wind finds voice, not when rushing across the open sea, but when hindered by the outstretched arms of the pine trees, or broken by the fine strings of an Aeolian harp.

风之能发生曼妙的声响，并不在海洋上畅行无阻的时候，而是在艰难地吹过层层枝叶交织的松树林间，或是吹到“爱奥良”琴的弦上，起了阻抗作用的时候。