留住

I have been cudgel my brains for detainment you. However, everything is holdthe sun.

我曾绞尽脑汁想挽留住你, 可惜这一切只是徒劳.

The proper management is the basis of retaining the talents. Equitably material treatment is a magic weapon to retain their talents.

正确管理是留住人才的基础，合理的物质待遇是留住人才的法宝。

After all, it hardly classifies as stunning news that the Miami Heat want to keep him.

毕竟, 你很难把迈阿密热队想要留住韦德当作一条令人震惊的消息.

And to think that Melanie had asked her to hold him!

可是你想,媚兰居然请她把他留住呢?

Sugar free food business is the key to retaining old customers.

无糖食品店经营关键是要留住老顾客.

Can you keep the bride and groom happy and Quinn's business afloat?

你能留住新郎和新娘的幸福并且使奎因应付自如 吗 ?

The continuing education of current members is fundamental to retaining members and ensuring overall club success.

现有社员持续的教育是留住社员及确保扶轮社全面性成功的基础.

Hejia: How do we attract and retain and more customers in future?

和家网: 倍科怎样吸引和留住越来越多的客户群?

" I'll fight you for her if I have to, Bill, but I gotta keep this dog. "

“ 如果迫不得已,为了她,我会跟你干一仗, 比尔,不管怎么说, 我得留住这只狗. ”

Hiring, developing and retaining the best talents.

聘用 、 发展和留住最好的人才.

Retains moisture, protects hair from breakage, styling stress, climate and temperature changes.

留住头发水分, 保护头发不受造型时的损害与拉扯压力及温度变化对发质的伤害.

Hertha want to keep Voronin at the club , however, so is dependent on their finances.

显然现居德甲榜首的柏林赫塔想要留住沃诺宁, 但最终成功与否还要取决于他们的经济情况.

The company seems to be incapable of hanging on to its staff.

公司似乎无力留住职员.

" He's been detained on business, " muttered Tang Yun-shan in reply , lighting a cigarette.

“ 吉翁有点事勾留住了.

You can't keep a friend by revealing to others what he told you in confidence.

你不能以泄露别人私下信任你和你说的事来留住朋友.

Firms are now keen to hold on to the people they recruit.

各公司现在都急切地想要留住招聘来的员工。

Sammy Lee , Allardyce's successor , is keen to retain the striker, however .

阿勒戴斯 的继任者萨米.李准备留住这位射手.

If we'd stopped the drill, we could have saved him.

如果我们停止军练, 我们能留住他们的命.

When Chao Hsin-mei saw Miss Su detain Fang Hung-chien , he left in a huff.

赵辛楣 看苏小姐留住方鸿 渐, 奋然而出.

Anyhow, he had to struggle along and keep his best workers as well.

不管怎么样, 他还要挣扎下去,同时要留住他最好的工人.

They require to preserve the prime of past eras and push ahead.

她们期望能将过去年代当中的精华保留住,并进步向前.

You can make sure the best employees don't leave the company by using Equal Employment Opportunity.

而且,使用“平等的工作机会”你也可以留住公司的最好人才.

The company has been struggling to hang onto its sales force.

公司一直竭力想留住自己的销售团队。

What can be done to retain such a consumer group?

如何留住这一阶层的消费者,使他们仍然拥有独特与尊贵的感受?

There's a fine line between cuddling and holding someone down so they can't get away.

要想留住谁,在抱摔的时候有一条细线区别出你是否为妙手.

A person retains a domicile until it is abandoned.

个人保留住所直到其更换。

Through the use of handcuffs, this company may be able to keep its employees.

藉由公司提供的福利, 才能留住员工,使他们安于现职.

Z: So the most important advantage of an option is that it covers downside and upside.

张: 所以说,期权的最大优点就是留住上升机会,避免下跌风险.

But if they keep you indefinitely, will the strength be enough?

万一他们无限期的留住你你的力量足够 吗 ?

The power of constraints that retain the old also assemble the new.

束缚力既可留住旧有的,也能组合新生的.