痛不欲生
- 基础释义 纠错
- 释义
(She) was so overwhelmed with grief that (she) hardly wished to live.;be overwhelmed with sorrow;grieve to the extent of wishing to die ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 创巨痛深 （泛指遭受严重损害） suffer heavy losses;sorely [severely] wounded and deeply pained;badly injured and in great pain -- in deep distress;undergo untold sufferings and pain ;
- 呼天抢地 （形容极端悲痛） lament to heaven and knock one's head on earth;cry bitterly and loudly in excessive grief;utter cries of anguish ;
- 如丧考妣 wear a funeral face as if newly bereft of both parents;be grief-stricken as if bereaved of parents;grieved as if one had lost parents ;
- 寻死觅活 repeatedly attempt suicide (in order to threaten);threaten to kill oneself;threaten sb. with death;try to commit suicide ;
- 心如刀割 feel as if a knife were piercing one's heart;be touched to the quick;be torn with grief;feel as though a knife has been plunged into one's heart ;
- 悲痛欲绝 wring one's heart to the very core;be extremely grieved;be so grieved that one is about not to live ;
- 死去活来 faint and revive;fit to break one's heart;have fainted and recovered consciousness several times;hovering between life and death ;
- 痛哭流涕 cry and shed bitter tears;cry bitterly;cry one's heart out;set one's eyes at flow ;
- 痛定思痛 recall past pain -- as a warning for the future;bring home the lessons painfully learned;draw a lesson from a bitter experience;recall a painful experience ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
Such howls of anguish have had their effect on both sides of the Atlantic.
如此痛不欲生的一阵哭诉影响着大西洋两岸.
来源：互联网摘选 -
4、
Study of Heathcliff married Catherine know the news, the excruciating, angrily left.
希斯克利夫知道凯瑟琳出嫁的消息, 痛不欲生, 愤然出走.
来源：互联网摘选 -
5、
-
6、
The victim's wife was inconsolable after hearing the verdict.
在听到判决之后，受害者的妻子痛不欲生。
来源：provided by jukuu -
7、
-
8、
-
9、
Tell thou the lamentaBle tale of me,/ and send the hearers weeping to their Beds
讲述我的悲伤故事/让听者痛不欲生
来源：互联网摘选 -
10、
Ever since her son died, the poor woman has been eating her heart out.
自从儿子死后, 这位可怜的妇女万分悲伤,痛不欲生.
来源：互联网摘选 -
11、
-
12、
那是段痛不欲生的日子，抱着孩子寻找各种可能的奇迹，秘方、偏方，甚至针灸。
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
“哇都不是”这男人痛不欲生地哭着说，“他是我太太的前妻哇！你为什么要这么早死呀？”
来源：provided by jukuu -
15、
-
16、
-
17、
Anguished relatives of passengers at Kuala Lumpur's international airport.
在吉隆坡国际机场乘客们痛不欲生的亲属们。
来源：互联网摘选 -
18、
-
19、
-
20、
- 相关阅读
-
狠心母亲：枪杀亲生女儿 只为让丈夫“痛不欲生”
英语网 · 双语新闻
-
美国加州大火已导致9000多座建筑受损
英语网 · 双语新闻
-
“冰人” Val Kilmer 因肺炎去世，享年65岁！ 本计划出席本周的电影节！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
齐耳长发、络腮胡子，这是“美队” ？克里斯·埃文斯硬核大叔风来袭！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
调查显示，大多数美国青少年不饮酒、不吸烟，也不吸食大麻
英语网 · 双语新闻
-
"金刚狼"休·杰克曼知三当三婚内出轨？前妻点赞绯闻视频，真相呼之欲出！
英语网 · 双语娱乐资讯