痞子

THE " MOVEMENT OF THE RIFFRAFF "

所谓 “ 痞子运动 ”

Taiwan-based actor Mark Zhao was awarded best actor for action film White and Black Episode 2, and American actor Adrien Brody won best supporting actor for Dragon Blade.

台湾演员赵又廷凭借《痞子英雄：黎明再起》荣获华鼎奖影帝，美国演员阿德里安布劳迪凭借《天将雄师》摘得最佳男配角。

That commercial starred fading rap star Eminem.

当时，这则广告由过气的说唱明星痞子阿姆主演。

If he must dabble in science, keep him on economics and sociology; don't let him get away from that invaluable "real life".

如果你的痞子非要涉猎科学，就只让他接触经济学和社会学，千万别让他与那我辈所珍视的所谓“真实的人生”隔绝了。

The ad was starring by Eminem.

广告由痞子阿姆主演。

A junk might break open the car here.

在这可能会有痞子把车撬开的。

Part one is the analysis of Wang Shuo's novels, prose and essays, which displays the form of ruffian culture.

第一部分是对王朔小说文本及散文随笔进行分析，展示痞子文化精神的表现形态。

After the mediation, the photo studio gave Zhang a free development of photo with 'ruffian' .

经调解, 影楼给张某重新免费洗一张带有“痞子”的照片.

In his novels, prose and essays, he conveys a radical ruffian spirit, which, in essence, is the disengaged cultural spirit of the irreconcilability of truth and falsehood.

他通过小说文本及散文随笔传达出一种激进的“痞子”精神，这种“痞子”精神的实质是“真实与虚假势不两立”的自由文化精神。

He struggles against the ruffian nihilism and adheres to the basic values of human beings;

对抗痞子虚无主义，执守人类的基本价值；

If I tell the press that tomorrow a gangbanger will get shot, or a truckload of soldiers will get blown up, nobody panics.

如果我告诉别人，一个痞子要被打崩，一车士兵要被炸飞，没人恐慌。因为这些都只是计划的一部分。

It wasn't anything difficult but somehow it managed to convey a certain playfulness and devilish charm that the lyrics wrote about.

这其实没有什麽艰涩难行之处，但是这样的和弦处理搭配歌词的主题传递出一种玩世不恭的坏痞子迷人魅力。

After retirement pensions were Hunan and several schools ( such as Hunan University of Science and Technology) to Guocheng Pizi officials, such as the corruption.

退休后的养老金被湖南的几所学校（如湖南科技大学）的官吏向国成痞子等贪污了。