痴狂

Previous work has found this region also active in people who are madly in love.

之前的研究已经发现,这片区域在人们陷入痴狂的爱情中时,也一样的活跃.

The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.

那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.

Once she sent me a snapshot of herself in a bathing suit, which drove me to the wildest of fantasies.

曾有一次，她给我寄去了一张身着泳装的照片，使得我对她的爱痴狂得简直想入非非了。

Love can make people happy, love also can let a person chi.

爱能让人幸福，爱也能让人痴狂。

Oh, can't you see it, baby, You've got me goin crazy.

哦，宝贝，难道你不知道，是你让我如此痴狂。

Oh, can't you see it baby You've got me in crazy.

哦, 你又怎忍看见我为你痴狂?

Bookish in in the show, in the weak and strong in the shows.

在书生气中尽显痴狂, 在软弱中透着坚强.

That long hair got me tangled up

那头长发让我为她痴狂

Pica, said the article. "is the compulsive eating of nonnutritive substances. Although it has been described since antiquity, there has been no single agreed-upon explanation of the cause of such behavior."

论文中称，“异食癖”一般表现为“对于某些无营养物质的高度痴狂，虽然从很久之前就对这种疾病有过记载，但至今为止医学界对引起此种病症的原因仍没有一个统一的解释。”

You know I'm such a fool for you.

你知道我是这样为你痴狂。

He is out of his mind, behaving badly.

他精神错乱, 行为痴狂.

Pedro is attractive . There'' s no doubt about it. Women are crazy about him. But he'' s spoiled.

无可置疑的,佩德罗是很迷人的, 女孩们都为他痴狂,但他被宠坏了.

Venture capitalists on sandhill road swooned for their attention like a gaggle of girls at a one direction concert.

风险投资人争相对他们进行投资，就像一群痴狂的女歌迷们在英国男子组合One Direction的演唱会上，完全神魂颠倒。

Those who rush headlong into love like crazy are teenagers.

那些为了爱可以不顾一切痴狂的少年.

Paul Newman, because he was a great motor racing enthusiast.

保罗纽曼，因为他是个出色的赛车运动痴狂者。

I have a crazy love about English, and reckon it a great pleasure for the mind to shuttle between two languages.

本人对英语有种痴狂的热爱，认为思维在两种语言之间穿梭是一种极大的乐趣。

Upon my word I never saw a young woman so desperately in love in my life!

哎呀,我一生中从未见过年轻女子爱得如此痴狂!

She was crowned the Best R& B Act, as well as winning the Best Song for Crazy in Love.

她夺得最佳R&歌手奖的桂冠，并且凭借《为爱痴狂》获得最佳单曲奖。

Crazy crazy mad little man.

痴痴狂狂的小男人。

That delirious swooning, asexual but urgent and obsessive, that made me awkward and my voice crack, is like some impossible dream now.

我对她无任何生理上的渴求但却痴狂，着迷地爱着她，那种极度兴奋的情绪使我简直都要神魂颠倒了。我越来越变得行为拙笨，声音发哑，现在想来就象是一场不可思议的梦幻一样。

The ladies shriek and swoon at his every word.

他的每一句话都令那些女士为之尖叫，为之痴狂。

I an was crazy about her . your but hurt my heart.

我痴狂地追求爱情,但是你却要伤害我的心.