白天

Arjuna, these very same innumerous living entities repeatedly taking birth with the advent of his day, disappear on the arrival of his night manifesting again automatically on the advent of his day.

阿诸那啊，就是这些同样的无数众生，周而复始地随着“他”的白天的到来而出生，夜晚的降临而消失，下一个白天的到来又自动展现。

I had other matters to occupy me, during the day at least.

至少白天我还有别的事情要做。

He used tapes as aural material to teach English.

那之后,梅森先生白天在一家店里工作,晚上则教书来增加收入.

I don't mind the noise during the day.

我并不介意白天的噪音。

Is there any difference between the day and the night readings?

白天的度数和夜间的度数有什么差别 吗 ?

White Swan Group grows out of the White Swan Hotel.

白天鹅酒店集团的前身是白天鹅宾馆。

The lights flashed out and the night became day.

灯光一闪,夜晚就变为白天.

The daily housemaid hoovers the carpet every other day.

白天做工的保姆每隔一天用真空吸尘器把地毯弄干净.

Typical background noise and successful detection rate in daytime is discussed base on KHz SLR system in Changchun Satellite Observatory.

针对长春人造卫星观测站KHz测距系统论述了在白天运转条件下，典型的背景噪声量，估算白天探测概率。

Signals are made by day with flags and by night with lights.

信号白天用旗,夜晚用灯发送.

The days begin to draw out after the winter solstice.

冬至以后，白天渐渐变长。

Try to plant late in the day or are on a clouding cloudy day.

试着晚到白天或者多云的白天种植.

He ran a day and night line, copying by sun-light and by candle-light.

他白天靠日光,夜晚藉烛光, 夜以继日地抄写.

For one, 160-foot-plus wingspans of the Solara 50 and Solara 60 will be covered edge-to-edge with advanced solar cell technology that will provide enough energy for both day and night flight ( batteries will store power during the day for use at night) with enough left over to power up to 70 pounds of sensors and instruments.

比如，Solara50和Solara60翼展长达160多英尺的机翼上密集覆盖着先进的太阳能电池板，它们提供的电力不仅足够白天黑夜飞行所用（电池白天存储电力供晚上用），还足以供重达70磅的传感器和仪器使用。

The machines roar incessantly during the hours of daylight.

机器在白天隆隆地响个不停.

You must race through the day and in all weathers to claim top honours!

无论白天黑夜还是刮风下雨你都要争取最高殊荣.

In daylight, even without a flare , you can attract attention anything with a shiny surface.

白天, 即使不用火焰也可以吸引别人注意.

The days are closing in now that it is September.

已是九月了,白天正变得越来越短.

The winter solstice is a day shortest daytime and longest darkness in the north hemisphere.

冬至是北半球全年中白天最短、黑夜最长的一天,过了冬至,白天就会一天天变长.

As the day wore on Brand found himself increasingly impressed.

白天慢慢过去，布兰德发现自己兴趣愈发浓厚。

It is day with us while it is night with them.

对于我们此时是白天,而对于他们则是夜晚.

Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight.

装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。

West Lake, an outdoor ice-skating rink, attracts skaters during the day and night.

无论白天还是晚上，西湖这个户外溜冰场都吸引着许多溜冰的人。

The days begin to draw in after the summer solstice.

夏至之后白天开始变短.

The city, drab and dour by day, is transformed at night.

这座城市白天死气沉沉、单调乏味，晚上就完全变了样。

Inverness has at best seven hours of daylight in December, less than a full working day, and 19 hours of light in summer.

12月份因弗内斯（inverness）白天最多有7个小时，不到一天的工作时间，而在夏季白天长达19个小时。

Daytime sleepiness was quantified using the Epworth Scale , a higher score suggesting more daytime sleepiness.

用ESS积分法测量白天嗜睡的程度, 高分表示白天嗜睡的时间长.

Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.

她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。

Big meals during the day cause drowsiness.

白天吃太多会让人昏昏欲睡。

They kept me chained up every night and released me each day.

他们每天晚上把我锁起来，白天放开。