监

Methods 205 patients had been monitored with EASI 12-lead electrocardiographic monitoring system and 325 patients with conventional single lead electrocardiographic monitoring system for 24~ 72 hours in cardiac care unit.

方法对CCU病房的530例（EASI12导联监测系统监测205例、传统单导联监测系统监测325例）患者持续心电监测24～72h，并对监测结果进行比较分析。

Pawn regulatory system is introduced from the administration of exit, the access control, change, business scope, the pawn ticket regulatory and practical aspects of the regulation.

典当监管制度主要从准入监管、变更退出、经营范围、当票监管、实际操作监管、资产监管几个方面进行说明。

Regarding the importance of supervision laws, the supervision system of Taiwan is getting mature by subjecting everything to law.

其中在监管法规的重视度方面，台湾监管制度已趋成熟，制度运作透明，一切以法律为依归，而大陆对监管法规相对少重视，监管机关执法上亦缺乏权威性；

He was sent to prison for six months for embezzlement.

他因侵占资产被监六个月.

This paper introduced mainly the monitoring and control system for highways. First, the closed-circuit television system of monitoring center is presented, which monitored and recorded through the uploaded real-time images by monitoring station.

主要介绍高速公路的监控系统，监控中心的闭路电视系统，它通过监控所上传的实时图像进入分中心监控系统进行监控和记录。

The supervision engineer shall daily report the supervision work to the supervision team, the supervision team shall weekly report the supervision work to the project supervision department and the project supervision department shall weekly report the supervision work to the chief engineer.

监理工程师应每日向监理组报告监理工作，监理组应每周向监理项目部报告监理工作，监理项目部应每周向总监理工程师报告监理工作。

Matron was quite kind but brisk and hurried.

女舍监人很善良，但做事干脆利落、风风火火。

Removal of the emboli was performed smoothly under TEE monitoring.

在术中,我们使用经食道心脏超音波随时监看血栓和心脏功能.

Article 8 An applicant shall submit the application documents to CIRC.

第八条申请者应当向中国保监会提交申请材料.

In jail, the prisoners get stir-crazy during the spring and summer.

在监狱中, 犯人到了春夏就被关得快发疯了.

International Control Commission China Securities Regulatory Commission and the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council

国际监督委员会（监督委员会）中国证券监督管理委员会、国务院国有资产监督管理委员会

The supervision of forestry administrative permission in China is divided into internal and supervisions.

我国林业行政答应监视分为内部监视和内部监视两大类,监视机制尚不齐备.

Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.

特迪咂了咂舌头，活像个不以为然的英国女舍监。

And perfect the mechanism of supervision so as to combine self-supervision and the daily supervision from higher authorities, the masses, financial department and organization department.

完善干部监督机制，将自我监督、上级监督、群众监督、财经纪律监督和组织部门的日常管理和监督等有机结合起来。

In accordance with the relationship between government and company, a game model could be established to analyze the effect and the act of company in the preset conditions of supervision.

根据监管体系中政府与企业的博弈关系建立监管程度模型，分析企业在政府预先设定的监管条件下的行为及其监管的效果。

Many abandoned ranches are purchased or leased by other poultrymen.

许多被放弃的牧场会由其他家禽监主收买或租用.

He managed a few sentences about his visit to the prison.

他勉强描述了一下探监情况。

But the monitoring accuracy of dam collimation line is on low side, so that some measures such as selecting the favorable monitoring time, regular checking devices and improving monitoring methods in order to reach the goal of effective monitoring the dam horizontal displacement.

而大坝视准线监测精度偏低，必须采取选择有利监测时间、定期检校仪器、改善监测方法等措施，从而达到有效监测大坝水平位移的目的。

In it, the author analyses the success of the banking supervision for the last years, also situation of the supervision combining the financial institution, the banking supervision system and the social supervision condition by studying practice.

本章深入实际分析了近年来银行监管取得的成绩，又从监管对象、现行银行监管体制、监管的社会环境三个方面对中国银行业监管的现状进行了探究。

Great changes have taken place in traditional internal accounting supervision system; the social accounting supervision system has been established; the national accounting supervision system has been strengthened;

传统的内部会计监督制度发生了重大变化，社会会计监督机制得以确立，国家实施会计监督的体制得到加强，并使微观层次上的会计监督与宏观层次上的会计监督实现了有机结合。

The farmed the gaols out to private persons.

当局把监所出租给私人.

They arrested the apostles and put them in the public jail.

就下手拿住使徒,收在外监.

Watch what you say. Big Brother is watching.

小心你说的话, 有人在监看.

It put forward the general selecting principe of dust monitoring site during its highway construction time, the number of monitoring site is determined, the demand of concrete monitoring site, the concrete selecting principe, the concrete demand during dust taking sample;

提出了公路施工期粉尘监测点位的一般选择原则，监测点位数的确定，监测点位具体位置的要求，监测点位的具体选择原则，监测采样时的具体要求；

These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.

这些公共汽车将载着家属北上去探监。

Regulators and banks should establish strategic regulation relationship to avoid regulation corruption and high up regulation efficiency during the game process.

监管者和被监管者之间在博弈过程中，必须在监管目标的指导下，建立战略监管关系，才可以有效地防止监管腐败、提高监管效率，确保银行体系的稳定发展。

Radenbaugh is locked up in Lewisburg.

雷登堡现在还关押在刘易斯堡的监狱中吧.

The thief was hustled off ( to gaol ).

那窃贼被推推搡搡 ( 进入监房 ).

You'd think the inmates would try to stay on our good side, right?

你们会以为坐监的会试着往好的方面靠, 对 吧 ?

The hardware system comprises anesthesia monitor ( including non-invasion blood pressure monitor, multi-functional air monitor and AEPI monitor), close-loop control computer and micro-injection pump.

硬件体系由临床的麻醉监护仪器（包括无创血压监护仪，多功能气体监护仪和AEPI监护仪等），闭环控制计算机以及微量注射泵等组成。