盛世

Decoration is a distillation of character flourishing beauty.

装饰是升华本色的一种盛世的美.

But the purple confetti fell again Thursday, this time with particular meaning.

但是就在星期四,紫金王朝盛世再次降临, 此次意义非同一般.

We are now in times of peace and prosperity.

我们正处于太平盛世.

The prosperous society and the technology, such as the invention of printing, met their acquirements.

太平盛世的出现以及科技的发展，尤其是活字印刷术的发明使他们的这一要求得到满足，于是一些歌功颂德、诗酒唱和之作便自然产生。

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.

公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

Longquan SPA Saloon reproduces the flourishing age of ancient Rome, offering you an aquatic legend.

龙泉SPA馆重现古罗马的盛世, 赠与您一段有关水的传奇.

Hong Kong Philharmonic Orchestra in Shanghai Concert Hall

在盛世的旅程中成长&香港管弦乐团上海音乐厅音乐会

Sure scenes like these no troubles e'er annoy!

盛世景象必定不会受到麻烦打扰！

Millennium, Eureka, WL 525 HQ were good at heat tolerance and suited in the hot summer place.

盛世 、 游客 、 WL525HQ的耐热性较强,适宜在夏季较炎热的地方推广种植.

Whether or on earththe world, art was sent to unlimited life and act.

无论是盛世还是沦世, 艺术被寄以无限生命与臆想.

Pink willow green, the hawk song, firecracker fireworks welcomes the prosperous times.

桃红柳绿, 燕舞莺歌, 爆竹烟花迎盛世.

They had a gay old time while it lasted.

他们生逢盛世,享尽了清福.

I like elegant, flowery words, such as estivate, peregrinate, elysium, halcyon.

我喜欢雅致、华丽的词。比如estivate（夏眠），peregrinate（漫游），elysium（极乐天堂），halcyon（太平盛世）。

Affected and directed by this thoughts, much flourishing age appears in ancient China.

在这种思想的影响和指导下, 中国古代出现许多盛世.

We all long for a time of tranquilization and prosperity.

人人都向往太平盛世.

Besides everything else a tropical island has to offer, for newly weds, when you finish your day tour, hop in to a Sanya beach party one of the biggest events in Hainan.

除此以外，新婚夫妇完成一天的旅行后，海南岛还将为新婚夫妻提供三亚海滩派对，而该派对是海南最大的盛世之一。

The full glory of the O'Connors will never return.

奥康瑙尔家族盛世的光辉将一去不复返了.

Free multi-fertilization of ideas and exchange of basketball side of things, mutual learning and progress, harmonious flourishing to become a good youth work hard now!

有空多切磋、交流篮球方面的东西，互相学习与进步，为立志成为和谐盛世的好青年而努力奋斗吧！

I was born into stability.

我可以说是出生在太平盛世.

Since the establishment of the Qing dynasty, who had undergone the "Kang xi and Qianlong" boom, but intrusion in the latter part of the closed-door lock plus western capitalism, so the rule of the Qing dynasty inevitable to end of the line.

清朝自建立以来，曾经历了康乾盛世的繁荣发展时期，但是中后期的闭关锁国外加西方资本主义的入侵，使清王朝的统治不可避免的走向穷途末路。

An official in ordinary times would not improperly profit from the office but would leave it with two sleeves full of wind. Why, then, should people want to be officials?

处在太平盛世的官员不会不合法地从官位上捞到好处，而只会在离任时留下两袖清风。那么，为什么人们还想要做官呢？

The program presents a banquet at which plump and lovable girls in the Tang Dynasty ( 618-907) sometimes dress themselves up and sometimes play together. Many say it is pretty much like walking in an ancient painting scroll and vivid way.

节目中，参加夜宴的唐朝少女们“圆润讨喜”，她们时而梳妆打扮、时而嬉笑打闹，如同在古画中穿梭行走，将大唐盛世的繁华景象展现得淋漓尽致。

Establishing city featuring enriched Taoist spirit.

载道之厚德建盛世之城.

Du Fu defends against a siege the Chang An ten years, is precisely the Datang prosperous times blowing up for rain time, the prosperous times surface is covering a series of social crisis.

杜甫困守长安十年，正是大唐盛世山雨欲来风满楼的时期，盛世表面下掩盖着一系列的社会危机。

A Steel New Deal?

钢铁新政:在盛世中清场?

In flourishing ages , It'synchronized with the compilation and revision of national history.

盛世的修史与修志往往是同步的.

When will come the millennium?

太平盛世何时才能来临?

On September 19, the Chinese businessman prosperous times growth fund ended as scheduled collects.

9月19日, 华商盛世成长基金如期结束募集.

Where to Drunk in Millenarianism& Read ZHU Su-jin's Drunk in Peace and Tranquility and Discuss Army Literature

太平盛世何以醉&读朱苏进的《醉太平》兼议军旅文学

Is it all right for to purchase Chinese merchant at present?

现在买入华商盛世行 吗 ?