目中

He had seen his life's work destroyed before his very eyes.

他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。

The expression in her eyes told me something was wrong.

她的眼神告诉我出事了。

Could you just run your eyes over this report?

你就粗略地看一下这报告可以吗？

Such fine work requires a good eye and a steady hand.

做这样精细的工作，眼要尖，手要稳。

The rage in his eyes made her blood run cold.

他眼中的怒火吓得她汗毛倒竖。

When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.

当我朝克莱夫看去时，他刻意地避开了我的目光。

He stared at me out of those washed-out blue eyes.

他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。

Try looking at it through her eyes for a change.

设身处地站在她的角度想想这事吧。

She could see herself reflected in his eyes.

她在他的眼中看到了自己的样子。

We're up to our eyes in work.

我们工作忙得不可开交。

I stared at the man, couldn't tear my eyes away.

我盯着那个人看，视线无法移开。

My eyes were so swollen I could hardly see.

我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。

I hope I never set eyes on this place again!

我希望永远不再见到这个地方！

He looked at her hungrily. What eyes! What skin!

他饥渴地看着她。瞧这眼睛！瞧这皮肤！

His eyes were fixed on a small house in the middle distance.

他凝视着不远处的一座小房子。

I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.

我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。

In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.

在多数人的眼里她只不过是个普通的罪犯。

The first rule is to make eye contact with your interviewer.

首先是眼睛要直视面试官。

There were few dry eyes in the house when I finished.

我说完后房间里没几个人不掉泪的。

She doesn't want her children growing up in the public eye.

她不想让子女在众人瞩目中成长。

He has accused her of threatening to gouge his eyes out.

他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。

After a few minutes our eyes got used to the darkness.

几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。

She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.

她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。

Don't strain your eyes by reading in poor light.

别在光线差的地方看书把眼睛给伤了。

The child kept her eyes fixed on the wall behind him.

这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。

If you keep your eyes squeezed shut, you'llmiss the show.

如果一直紧闭双眼，你就要错过精彩的表演了。

The eyes of the world are on the President.

世人的眼睛都在盯着总统。

She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.

她把一缕散发从眼前甩开。

I imagined the eyes of the others in the room upon me.

我觉得屋里其他人似乎都在盯着我。

Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes.

涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。