真凭实据

So till I have proof to the contrary, I'll deny that baleen whales, sperm whales, or unicorns can do any such thing.

所以，在没有真凭实据之前，我不能承认长须鲸、大头鲸、独角鲸可以穿透钢板。

Sweet-words bribery is buried in daily communications and don ’ t have any hard evidence as direct bribery based on materials does.

精神贿赂隐藏在日常交流中，而且不像物质贿赂那样会留有任何真凭实据。

If there's clear evidence, I'll fight it with you.

如果有真凭实据, 我一定同你一道斗争.

Proof of history and the legal effect of archives are based on this attribute.

正是由于档案的这一特性，使档案成为历史的真凭实据，并具有了法律效力。

Do you have any evidence to support your assertions?

你的断言是否有真凭实据？

Those who have already sneaked into our Party, army or government organs must be firmly but discriminatingly combed out on the basis of conclusive evidence.

这类分子已经混进我们的党、我们的军队和政府者，则应依靠真凭实据，坚决地有分别地洗刷出去。

We cannot condemn him without factual evidence.

我们不能在没有真凭实据的情况下就认为他有罪.