睡着

Babies 'are still sensitive to things even when they're asleep,' says Alice Graham, a doctoral candidate in psychology at the University of Oregon and lead author of the study. 'The idea of it being a time to let loose when infants are asleep is probably not accurate.'

论文牵头作者、俄勒冈大学（University of Oregon）心理学博士生艾丽丝·格雷厄姆（Alice Graham）说：“即便是在睡着的时候，婴儿对事物也是敏感的。认为在婴儿睡着时可以随心所欲的观点恐怕是不准确的。”

He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.

他已经在略带霉味的床上睡着了。

He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.

他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。

Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.

莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。

He grew tired, and drifted off into a drugged sleep.

他累了，在药物的作用下迷迷糊糊地睡着了。

I took Moira to the cinema, where she fell asleep.

我带莫伊拉去看电影，她却在影院睡着了。

I closed my eyes for a minute and must have dozed off.

我闭了会儿眼，肯定是睡着了。

Burke was asleep, sprawled obliviously against the window.

伯克无意识地摊开四肢靠着窗户睡着了。

He was nodding off to sleep in an armchair.

他坐在扶手椅上打盹，睡着了。

He yawned and fell asleep.

他打着呵欠睡着了.

He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.

他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。

He said that if he fell asleep at the wheel she was to wake him up.

他说如果他开车时睡着了,她一定叫醒他.

His eyes were shut and he seemed to have fallen asleep.

他眼睛闭着，似乎睡着了。

She was found asleep on a pillow of leaves.

有人看见她枕着树叶睡着了.

He was dead asleep.

他完全睡着了.

One or two listeners had fallen asleep while the President was speaking.

总统讲话时有一两名听众睡着了。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了.

They were both fast asleep in their cots.

他们俩在婴儿床上酣睡着。

The moment I closed my eyes, I fell asleep.

我闭上眼睛就睡着了。

He fell asleep just past midnight with tolerable ease.

他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。

I was nearly asleep.

我差不多都睡着了。

Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.

米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。

After changing the bed, I would fall asleep quickly.

换了床单，我很快就能睡着。

Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.

弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。

He turned over in bed and fell asleep again.

他翻了个身又睡着了.

In his sleep he let the book fall out of his hand.

他睡着时书从手中掉了下来.

The noise kept him awake.

噪音吵得他一直没有睡着。

She buried her head under the covers, pretending to be asleep.

她把头埋到被子底下，假装睡着了。

If I fall asleep at the wheel wake me up.

如果我开车时睡着了,就叫醒我.

I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.

我一夜没睡着, 反复思索这个问题.