督察

The inspector glanced quickly around the room to check up on the others.

督察迅速地环视了一下教室,检视着屋内的其他人.

The inspector informed us that he was to protract his stay for some days.

督察通知我们他将在此多呆几天.

In 30 also designated as Chief Inspector of the Sixth District jurisdiction.

民国30年又划为第六行政督察区辖.

Who is overseeing this project?

谁负责这项工程的督察工作.

Has Inspector Fayard put you in the picture?

法亚尔督察把情况都告诉你了吗？

Methods: We established the nursing-quality-control system and designated the nursing-quality-control standard.

方法成立护理质量控制系统,制定质量控制标准,通过常规督察、随机督察、专项督察,改进督察内容.

School health inspectors visIt'schools regularly regarding environmental hygiene and sanitation.

此外,学校卫生督察定期到学校视察,就环境卫生问题向校方提供意见.

We will implement a system for supervising land use.

落实土地督察制度.

Drive the word of superintend, a day of most examination is nodded 5 times.

开车督察的话, 一天最多检查5个点.

The inspectors said just under a third of lessons were unsatisfactory.

督察员说只有不到1/3的课程不够好。

Ashy, frightened child stood before a government inspector in a Polish schoolroom.

在一个波兰人的教室里,一个害羞 、 受惊的孩子站在政府督察面前.

Currently Zerg has caster units like the Infestor, Queen, Overlord, and Overseer.

现在虫族有施法单位,像是感染虫, 女王, 领主和督察.

The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.

总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。

All newly recruited Constables and Inspectors must attend a27-week and a36-week residential course, respectively, at the Police Training School in Wong Chuk Hang.

新招募的警员及督察会在黄竹坑警察训练学校参加住宿训练课程，警员的训练课程为期27个星期，而督察的训练课程则为36个星期。

Ning will be the establishment of district Office of the Chief Inspector.

设立会宁分区行政督察专员公署.

Mission for the Supervision of the Referendum and the Election in Equatorial Guinea

联合国赤道几内亚公民投票和选举特派督察团

The inspectors said just under a third of lessons were unsatisfactory...

督察员说只有不到1/3的课程不够好。

Inspector in 1944 into the eighth area, the Office of the Commissioner in Wudu.

1944年划入第八督察区, 专员公署驻武都.

The deputy chief inspector rang me up and said, "Miss Smith, you know you are due for a move?"

副总督察给我打电话说，“史密斯小姐，你知道你要搬家了吗？”

A traffic warden sees that all cars are properly parked.

交通督察官检查所有车辆是否遵守规则停放.

Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the Superintendent in charge of the investigation.

报社的记者们从负责这起调查的督察那里得到的只是一些最基本的情况。

Guarantee conformance of reality with process description by means of CCA audits.

通过周期一致性督察方法,确保当前工艺的稳定性.

Inspectors gave the factory a clean bill of health.

督察员发给该厂一份合格证书.

Los Angeles County supervisor Zev Yaroslavsky says private groups and public officials are now addressing the problem of the thousands of homeless people on the streets.

洛杉矶郡督察泽夫·雅罗斯拉夫斯基表示，一些私人组织和政府官员正在讨论解决数以千计流浪街头的无家可归者的问题。

Watchdog groups condemned the findings, calling for mandatory labeling.

督察组织谴责这些发现, 呼吁强制性贴标签.

In his time on St Helena he has seen 28 British governors come and go. Eight British monarchs from George IV to Elizabeth II have been crowned during his lifetime and 51 British Prime Ministers have served at 10 Downing Street.

它已经在圣赫勒拿岛上见证了28任英国督察的更迭，经历了自乔治四世到伊丽莎白二世共八代英帝国君王的加冕，而唐宁街10号已然更换了51任英国首相。

In 26 years ( 1937 ) Sino-Japanese War broke out, an inspector of the Fifth District, Hebei Province.

民国26年 ( 1937年 ) 抗日战争 爆发后, 属河北省第五督察区.

The inspectors watched a growing mob of demonstrators gathering.

督察们看见越来越多愤怒的示威者聚集到一起。

The bulky figure of Inspector Jones appeared at the door.

琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。

Beyond the traders, a half-dozen financial supervisors worked.

交易员的那一头, 有五、六名金融督察在办公.