瞥

He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.

他打开2号公寓的门，回头瞥了拉里一眼，然后就进了房间。

glanced over flashed to lapsed back into He soon lapsed back into his old ways.

瞥了一眼飞快地瞥了一下陷入了他很快又犯老毛病了。

He glanced over his shoulder and saw me watching him.

他扭头瞥了一眼，看见我正看他。

Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."

出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”

The man glanced the burglar climbing out of the window.

那人瞥见小偷从窗户爬出来.

But already, with things like bulletin boards or electronic mail, we're beginning to glimpse the potential.

但是已经, 由于事物像公告董事会或电子邮件, 我们正在开始投以一瞥潜在性.

A sneak peak back at the fall and surrounding crag was rewarded with an adrenaline rush.

即使对瀑布和林立的峭壁的一瞥都令我不寒而栗.

Hugh glanced at the child on her mother's lap.

休瞥了一眼坐在她妈妈膝上的小女孩。

Alfred shot him a sideways glance.

艾尔弗雷德斜眼瞥了他一下。

He gave Robin a mildly quizzical glance.

他有些惊讶地瞥了罗宾一眼。

"Fourteen minutes," Chris said, taking a peep at his watch.

“14分钟,”克里斯瞥了一眼他的手表说道.

He was going to butt in when his mother darted a look of disapproval at him.

他刚要插嘴,妈妈瞥了他一眼.

He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition.

他瞥了她一眼，但似乎没认出她来。

Bess glanced backwards.

贝丝往后瞥了一眼。

She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.

她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。

Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.

伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。

Eve, squinting at the clock, saw it was just on 7 a.m.

伊夫眯着眼瞥了一下钟，看到差不多是早上7点钟。

Now you can see at a glance the glad news that GranFromage is mostly empty.

现在你瞥一眼就可以高兴地发现还剩余多少空间.

This feeling glimpse of her past served to emphasize the scene of aimlessness.

对过去生活匆匆地一瞥加重了漫无目的百无聊赖之感.

Her father threw a disapproving glance at her.

她父亲不满地瞥了她一眼.

Mary Ann shot him a rueful look.

玛丽·安懊悔地瞥了他一眼。

Every now and then Blunt snatched a look across at me.

布伦特不时地瞥我一眼.

I thought his glance at me had been offensively bold.

我觉得他对我的瞥视唐突无礼。

He glanced discreetly around the room at the other people.

他谨慎地瞥了一眼房间里的其他人。

We caught a glimpse of the leading motorcycles and of motorcyclist falling down upon the ground.

我们瞥见了最前面的几辆摩托车,还瞥见了一个摩托车手摔倒在地.

I cast my eyes down briefly.

我向下瞥了一眼。

And by chance they caught a glimpse of Mr. Burgess as he turned a corner.

碰巧他们又瞥见了在街角处的伯杰斯先生.

She darted a sly sideways glance at Bramwell.

她狡黠地从眼角瞥了布拉姆韦尔一眼。

Mr. Arabin's bright eye twinkled as he caught that of the archdeacon.

阿拉宾先生目光炯炯地瞥到会吏长的两眼时;闪烁了一下.

I glimpsed the dancer balancing ITself on the ambulance by chance.

我碰巧瞥见舞蹈者在救护车上使本人保持平衡.