破裂

The thermal cracking threshold of fine sandstone is determined primarily.

实验初步确定了细砂岩的热破裂阈值及其热破裂规律.

I'm sad that Julie'smarriage is on the verge of splitting up.

朱莉的婚姻濒临破裂，我为此感到难过。

Methods All19 patients suffering hepatic rupture were treated by arterial embolism, 8 cases by trauma and11 cases by liver cancer cell invasion.

方法经动脉栓塞治疗肝破裂出血19例，其中外伤性肝破裂8例，肝癌肝破裂11例。

The lawn mower finally broke ; The gears wore out; The old chair finally fell apart completely.

割草机终于破裂了; 齿轮破裂了; 这把旧椅子完全破裂了.

Visible Bluish or purplish marksurface of unbroken skin, indicating Burst Blood vessels in deeper tissue layers.

青肿(亦称挫伤):在皮肤无破裂的情况下, 皮下组织深层血管破裂造成的皮下青紫色斑块.

The causes of LSH included rupture of primary hepatocellular carcinoma, liver cirrhosis, hepatic angioma, adenoma, lipoma, peliosis and secondary carcinoma of liver.

出血原因包括原发性肝癌破裂、肝血管瘤破裂、肝硬化结节破裂、肝腺瘤破裂、肝脂肪瘤破裂、肝紫斑病破裂和继发性肝癌破裂。

Her marriage to film producer Michael Greenburg fell apart.

她和电影制片人迈克尔·格林伯格的婚姻破裂了。

Marriages were broken and lives ruined by the revelation of double-dealing.

骗局被揭穿后，婚姻破裂了，生活也毁了。

Friendship is like earthenware: once broken it can be? mented; love is like a mirror once broken, that ends it.

友谊像陶瓷,一旦破裂,还可以 修补; 爱情就像镜子,一旦破裂, 就很难重圆.

They are terribly upset by the break-up of their parents' marriage.

父母婚姻破裂让他们极度苦恼。

All she knew was that I'd had a broken marriage.

她只知道我的婚姻已经破裂。

The minimum impact speed at which cracks through the thickness of the wall are generated, termed the speed for rupture, is measured, and various modes of rupture are identified.

测量了子弹以不同冲击角冲击时，圆管产生穿透性破裂的最小速度（临界破裂速度），找出管壁在不同冲击角下局部破裂的模式。

In experimental group, 17 cases of blue-stained aponeurotic cysts were ruptured in the operation, rupture rate was 73.9%.

实验组术中囊肿破裂17例，破裂率73.9%，无复发病例。

B. Preterm premature rupture of membranes is defined as rupture of membranes prior to term.

足月前胎膜破裂是指发生在足月前的胎膜破裂.

Conclusion: Hypogastralgia was cardinal symptom, ovariorrhexis occurred more frequently in right ovarian, rupture of corpus luteum cyst was common.

结论：腹痛是卵巢破裂的主要症状，右侧卵巢破裂多于左侧，其中黄体囊肿破裂最常见，易误诊为异位妊娠破裂等，停经史、血HCG及腹痛特点是鉴别诊断的主要依据。

The preparation and nucleation of a strong earthquake involve fracturing of asperities on the fault plane, and the foreshock activity, the dynamic rupture process and the precursors of the strong earthquake depend on the scale, the strength and the number of asperities.

强震孕育过程中包含着凹凸体的破裂，断层面上凹凸体的尺度、强度及数量决定着前震活动的特征、强震动态破裂过程以及前兆现象。

Their marriage finally came unglued.

他们的婚姻最终破裂了。

Objective To investigate the reason of abdominal aorta aneurysm rupture and thoracic aorta dissection aneurysm rupture.

目的从力学的角度分析腹主动脉瘤破裂和胸主动脉夹层动脉瘤破裂的原因.

The fusible alloy will prevent the disk from rupture if it remains in place.

如果易熔合金保持在适当的位置,它将防止破裂盘破裂.

Eventually, of course, the debt bubble burst and with it , the last coping mechanism.

最后当然, 这最后一个处理办法,随着借贷爆破的破裂, 也破裂了.

He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.

他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。

Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.

晃动液体可以使容器壁破裂。

The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.

油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。

He wanted to make amends for causing their marriage to fail.

他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。

They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.

它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。

A water main burst and the street was flooded.

总水管破裂了，整条街道发了大水。

My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.

我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。

The crisis could well place the relationship at risk.

这场危机可能会使这一关系有破裂的危险。

Cylinders over 65 use a combination device consisting of a rupture disk backed by a fusible alloy.

长度小于65英寸的钢瓶使用破裂盘装置.大于65英寸的钢瓶使用由后面是可熔合金的破裂盘组成的组合装置.

Talks with business leaders broke down last night.

昨晚与商界领导人的谈判破裂了。