硬朗

Though nearly seventy years of age, he is still hale and fresh as paint.

他虽年近七十, 但身子硬朗,精力充沛.

Then her fair, tough face appeared on the screen.

然后,她美丽硬朗的面孔出现在屏幕上.

a harsh unyielding landscape

景色粗犷﹑线条硬朗的地貌

He is over seventy but still going strong.

他70多了,身子骨还挺硬朗.

He's already eighty but still going strong.

他都八十岁了，身子骨还那么硬朗。

The hale and hearty man is counted among the old.

那个硬朗矍铄的人就给归入老人的行列了.

She may look frail but she has great determination.

身体看起来还不够硬朗,但决心够硬.

She was still hale and hearty in her nineties.

她九十多岁了,但身子骨还是很硬朗.

Known to be a hard-driving entrepreneur, he had been adept at winning new markets.

宗庆后是一位知名的作风硬朗的企业家, 擅于占领新市场.

Jimmy Choo, known for strong, sexy cuts and Italian craftsmanship, has benefited from TV exposure.

以硬朗性感的剪裁以及意大利工艺著称的Jimmy Choo此前就曾经受益于在电视剧中的曝光。

That old man is nearly ninety but fit as a fiddle.

那老者年近九旬,但身体十分硬朗.

Through the use of SPSS software, T-shirts samples with equal-width stripes were clustered into five kinds of style types by cluster analysis. That is Elegant Male Class, Neutral Class, Tough Male Class, Gorgeous Female Class and Elegance Female Class.

通过SPSS软件，对实验样本进行聚类分析，最终将等宽条纹T恤衫聚为5种风格类型，即文雅男性类、中性类、硬朗男性类、艳丽女性类、素雅女性类。

The man was almost 90 years old but fit as a fiddle.

那人快90岁了,但还很硬朗.

Hale and hearty atmosphere, aesthetic fashion, non-mainstream clothing, different customers have different requirements we photographic planning.

硬朗大气 、 唯美时尚 、 非 主流服装, 不同的客户要求我们有不同的摄影策划.

As they mature and age, most men will develop a stronger jaw line or their facial bones will take on more prominence giving them a square or more squared shape.

随着年龄增加变得成熟，多数男人的下颚线更硬朗、或者他们的面骨会更显著。这使他们产生方形或较为方形的脸。

Carol Drinkwater is blessed with a fine bone structure that stands up better to the ravages of time.

卡罗尔·德林克沃特生就一副好身板，经过岁月历练还那么硬朗。

She's eighty years old, but still in excellent health.

她80岁了, 腰板儿还挺硬朗.

She is remarkable and I'dlike to see her remain hale and hearty for years yet.

她身体状况非常好，我希望她身子骨能一直这么硬朗。

My grandfather is 80 this year, but he is still going strong.

我爷爷今年80, 但他的身体依然硬朗.

The old man is still strong-bodied.

这老人腰板儿还挺硬朗.

a car with a macho image

外形硬朗的汽车

The harsh, almost geological angularity of the parking garage shears through Lapidus's easy informality, yet with its open structure and its canted and V-shaped columns there is a faint echo of playful MiMo.

停车场硬朗到几乎生硬的角度似乎与拉皮德斯轻松自在的风格不符，但其开放式结构、倾斜的V形柱却淡淡呼应了幽默的迈阿密现代主义。

Enforcer: A tough combative player whose sole purpose is to keep the oppsition attack in check.

屠夫-始终在球场上能对对手保持攻击性的硬朗球员.

He brought to China the football technique, with emphasis on sturdy style, pursuing actual effects and long distance passing and crossing.

他给中国带来了作风硬朗、讲求实效、高举高打的足球技术。

Simultaneously the flying contour line underwent the redesign hale and hearty newly many.

同时新飞度外形线条经过重新设计硬朗了不少.

The queen leaned forward with a ting falter of her stout body.

女王硬朗的身子微微前倾.

My grandmother's pushing eighty but she's as fit as ever.

我的祖母快八十岁了,不过她还像以前那么硬朗.

His body was still sound.

他的身体仍然硬朗。

He was virile in his old age.

他晚年身体硬朗.

I have to prepare and train hard for this fight because Clottey is a strong fighter and a former champion.

为了此战我必须好好准备努力训练，因为克罗地是一个强壮的拳手和一个硬朗的冠军。