神采飞扬

She is a woman with wavy black hair and dancing eyes.

她有一头波浪般的黑发和一双神采飞扬的眼睛.

Sanxiaokou the west side of Shaw Digital Square next door "high spirits" with gambling gaming gaming city.

三孝口邵氏数码广场西侧隔壁“神采飞扬”电玩城内设有赌博电玩。

We show our hot fascination and he flings himself into it.

王烁先生也讲的神采飞扬,会场气氛很热烈,还不时爆出热烈掌声.

She was dilated and brilliant, like a flower in the morning sun.

她神采飞扬，感情充沛，就象初升太阳下的花朵。

I met a lady in the meads, Full beautiful-a faerys child, Her hair was long, her foot was light, And her eyes were wild.

“我曾在这草原上遇到一位女士，一位绝美的彼世仙子。她的秀发修长，她的脚步轻柔，她的双眼奔放，神采飞扬。

Vivian: I've just got back from the doctor's and I feel on top of the world.

维维安: 我刚从医务所回来,觉得神采飞扬.

Amazingly, once you leave the hellish work atmosphere, you suddenly feel energized and ready to run a marathon.

令人惊奇的是，一旦你离开工作环境，便突然觉得自己神采飞扬，甚至能跑个马拉松。

But when he had to cover for a sick teacher, he hadn't lost his touch.

尽管如此，他在临时替请病假的老师上课时，神采飞扬，根本看不出他其实已有多年没站在讲台上了。

Refuse to be unhappy, be cheerful instead.

拒绝心情不快, 时刻神采飞扬.

You will be full of assuredness and be brave in receiving challenge with Personal Trainer's encouragement.

健美令您充满自信.周全的训练计划,令您看来神采飞扬之外更充满信心,勇于迎接人生挑战.

Because of that love, it makes us refresh, energetic and young in our soul forever.

正是这种爱, 让我们神采飞扬、步履矫健, 让我们的灵魂永远年轻.

Every woman deserves to shine in this world, inside and out.

每个女人都应活得神采飞扬，无论内心还是外在。

Skin with abundant hydro can retain moisture and vivid appearance.

喝饱水的肌肤,才能保持水润柔亮,神采飞扬.

He was radiant with delight.

他高兴得神采飞扬.

all over the concept of life, the years passed, we moved to grow, and we were moved to create a passion for life, and we were moved to high spirits.

遍观生活，走过的岁月，我们在感动中成长，我们因感动而创造激情人生，我们因感动而神采飞扬。

Usage: Apply appropriate amount of it on the eye contour and massage until complete absorption.

令眼部神采飞扬使用方法: 取适量均匀涂抹于眼部,配合适当按摩直至完全吸收.

By using a combination of Chinese ink styles and western oil, Wang vividly portrayed one hundred innocent and lively children, some clustered under a tree, others studying a seismograph or playing chess, and yet others discussing poems and painting or climbing trees.

他运用彩墨画和油画技法，刻画100个天真活泼的儿童，在天高气爽的秋日，三五成群地聚集在屋前树下，或聚精会神地研究地震仪，或兴致勃勃地下棋，或神采飞扬地探讨诗艺画法，或攀树嬉闹。

Our classroom is like camp, the emphasis is iron discipline, sat, student walking on thin ice gingerly, a little something to ease, less humor, less some laughter, some less high spirits.

我们的课堂犹如军营，强调的是铁的纪律，正襟危坐，学生如履薄冰战战兢兢，少了一些轻松，少了一些幽默，少了一些欢声笑语，少了一些神采飞扬。