祭奠

A ceremonial dance ( as by the American Hopi Indians) in which snakes are handled or invoked. There is also a need for a healer at Hogwarts, where Madam Poppy Pomfrey runs the Hospital Wing.

一种祭奠的舞蹈（例如通过美洲霍皮印第安人表演）其中蛇被抓住或唤起。在霍格沃茨同样需要一名治疗师，这样，波皮·庞弗雷夫人管理了校医院。

A ceremonial dance performed by Amerindians at the summer solstice.

一种由美洲印第安人在夏至进行的祭奠舞蹈。

The Sanctum to Worship Combatants& Analysis and Research on the ANZAC Memorial Space in Sydney, Canberra and Melbourne

祭奠勇士的容器&悉尼、堪培拉、墨尔本Anzac纪念空间分析研究

Originally a the beginning has been at sacrifice.

原来一开始就已经是在祭奠.

He also knew that all of the king's food was offered in idol worship before it was served to them.

他也知道，王的食物端上来之前，都是祭奠过偶像的。

It was established in 1339 by Shogun Ashikaga Takauji on the site of the Kameyama Detached Palace, for the purpose of consoling the spirit of Emperor Go-Daigo.

它由幕府将军于1339年在龟山离宫建立，目的是为了祭奠后醍醐天皇。

Your festivals were held at night by torchlight.

在夜晚的火炬下举行您的祭奠.

As iPhones and iPads are getting more popular in China, some people are choosing paper-made Apple goods as offerings to their deceased relatives, the Beijing Morning Post reported Tuesday.

据《北京晨报》周二报道，随着iPhone、iPad在中国越来越走俏，人们开始选择纸质的苹果产品祭奠过世的亲人。

Seven weeks after their death , we hold a memorial ceremony for the dead.

断七这天我们烧纸祭奠亡灵.

It is proposed to restore the grand architectural complex and auxiliary facilities, resume memorial ceremonies and hold memorial activities.

拟恢复其宏伟建筑群及其附属设施、复祭奠仪式、行祭奠活动。

They went to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.

他们去墓地以传统的方式祭奠死者.

Parents set off fireworks wads of paper money smoldered amid the rubble of Juyuan Middle School.

父母们在juyuan中学的废墟中,燃放爆竹,焚烧纸钱,祭奠亡灵.

Take your pain, a memorial ceremony for the day I fade away.

拿你们的痛苦, 祭奠我消逝的日子.

In ancient China, Qingming was by no means the only time when sacrifices were made to ancestors.

在中国古代，清明绝不是祭奠祖先的唯一一个节日。

Part three: classifying dissensions of rightparticipating memorial ceremony.

第三部分: 祭奠权纠纷的类型化分析.

In Germany, people honored the pagan god Oden during the mid-winter holiday.

在德国，人们在仲冬假日祭奠异教徒的奥丁神。

to discuss the value orientation of moral damage compensation system and article 22 of tort liability law, the article believes that these dissensions can apply moral damage compensation system.

通过对精神损害赔偿制度的价值取向以及《侵权责任法》第22条规定的具体分析，文章认为在祭奠权纠纷中是可以适用精神损害赔偿制度的。

Funeral Elegy, hold a memorial ceremony for youth.

葬礼挽歌, 祭奠青春.

Tomb Sweeping Day is a holiday on which we hold a memorial ceremony for the dead.

清明节是祭奠逝者的日子.

Qingming, meaning pure and bright, is the day for mourning the dead.

意味着洁白、明亮，是祭奠死者的日子。

They torture it and place its head on a sharpened stake above the island.

折磨它,把他的头插在削尖的树桩上,在岛上祭奠鬼神.

The Sanctum to Worship Combatants& Analysis and Research on the ANZAC Memorial Space in Sydney, Canberra and Melbourne

祭奠勇士的容器&悉尼、堪培拉、墨尔本Anzac纪念空间分析研究

The drow are inclined to empire, unlike their cousins, and the well-ordered houses would perhaps conquer both the Underdark and the surface world were it not for Lolth and her priests.

与他们的远亲们不同，卓尔倾向帝国性质。假如不是因为罗丝和她的女祭奠的话，那些秩序井然的家族们本来可以同时征服地底和地表世界。

Wishing to offer a sacrifice to Jupiter, Cadmus sent his servants to seek pure water for a libation.

他决定祭祀朱庇特，便打发随从去寻找净水做祭奠。

They can send flowers, listen to songs, light virtual candles and leave memorial messages on the website.

他们可以送鲜花、听歌曲、点蜡烛，还能留下祭奠的话语。

In such gloomy days, what I can use to a memorial ceremony for my broken youth?

在这样灰色的日子里, 我要拿什么,来祭奠我支离破碎的青春.

Qingming Festival, with such method, a memorial service for this year far in the heaven mother.

今年清明节, 用这样的方法, 祭奠远在天堂的母亲吧.

I love the beautiful crystal ah, I wish with all my pain for you and pay homage.

我美丽的水晶之恋啊，我愿用我所有的伤痛为你祭奠。

Part three: classifying dissensions of the right participating sacrificial ceremony from the angle of civil law.

第三部分: 民法视域中祭奠权纠纷类型化分析.