称职

Tom to befit for the office, the boss considered him.

认为汤姆称职, 老板考虑雇用他.

He was a loyal, distinguished and very competent civil servant.

他是一位敬业、优秀而且非常称职的公务员。

He wants the power to sack incompetent teachers.

他想取得解雇不称职老师的权力。

If we aren't good custodians for our planet, what right do we have to be here?

如果我们作为自己星球的管理者不称职我们还有什么理由留在这里?

A king , realizing his incompetence, can either delegate or abdicate his duties.

MarleneDietrich一个认识到自己不称职的国王, 可以委托授权或干脆放弃.

He measures up to his job in every way.

他在各方面都很称职.

Christie retaliated by sending his friend a long letter detailing Carl's utter incompetence.

为了报复，克里斯蒂给他朋友寄了一封长信，细述卡尔完全不称职。

But he was very adept in researching bloodlines.

不过他在搜寻种马上还是很称职的.

A nod's as good as a wink , she was sacked for incompetence.

不用多说, 她因不称职而被解雇.

If you want to learn English, you must first find a competent teacher.

你如要学习英文, 你须先找一位称职的教师.

A brilliant surgeon cannot perform without a competent anaesthetist, attentive theatre nurses and effective cleaners.

一名出色的外科医生离不开称职的麻醉师 、 细心的手术室护士和得力的清洁员.

Surely such a CEO would be viewed as incompetent and shown the door.

当然,这样的首席执行官被视作不称职,遭到了辞退.

He kept on blathering about police incompetence.

他喋喋不休地念叨着警察不称职。

You may see yourself as useless, incompetent and blameworthy.

你也许会认为自己无用、不称职、应该受到指责。

He is the right person for the job. He will fill the bill.

他是这项工作的最佳人选, 他一定会称职的.

Therefore, reputable and qualified scientists in this field are boycotted a priori.

因此, 正是该领域中有信誉的称职的科学家在阻止一种经验.

Any coach worth his salt would do exactly as I did.

任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。

Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent headteachers.

董事们运用赋予他们的更大权力罢免不称职的校长。

Obviously somebody appallingly incompetent and he hoped to God it wasn't him.

很明显,某人非常无能且不称职,他祈求上帝自己不是那个 ‘ 某人’.

The records had been balled up by inefficient file clerks.

因不称职的档案(或卷宗)管理员,档案全被弄得一团糟.

He's incompetent, he'll have to go.

他不称职, 得辞掉他.

Most of our qualified teachers are underpaid, and many of our paid teachers are unqualified.

大多数称职教师薪水不足, 而同时却有许多教师虽然拿了薪水,却不称职.

He was discharged for incompetence.

他因不称职而被解雇.

I was a lousy secretary.

我是个不称职的秘书。

Female water buffaloes are excellent mothers.

母水牛是非常称职的母亲.

They may not be qualified now, but in a couple of years they will be.

现在不称职, 过两年就可能称职了.

Aggravated with her increasingly negative image in the media, the singer fired her incompetent publicist.

那个歌手在媒体中的负面形象越来越严重, 因此她炒了那个不称职的负责媒体宣传的助手.

He was dismissed for incompetence.

他因不称职而被解雇。

A qualified stenographer is not necessarily a competent secretary.

一个合格的速记员不一定就是个称职的秘书.

Anyone who is not qualified for his or her job should be categorised " off-staff ".

任何不称职的人均列入“编外 ”.