站稳

She looked over her shoulder to be sure of her footing.

她扭头看了看后面以确认自已是否站稳了.

She planted her feet wide and bent her knees slightly.

她双脚宽分站稳，膝盖微屈。

Not that we have lordship over your areyour joy: for in faith ye stand fast.

我们不是要命令你们该信什么,因为你们在信仰上已经站稳了.我们倒愿意跟你们同工合作,为要使你们有喜乐.

Stand therefore, having girded your waist with truth, having put on the breastplate of righteousness.

14所以要站稳了, 用真理当作带子束腰,用公义当作护心镜遮胸.

Get off the bus after it came to a stop.

等车站稳再下.

The Unit currently hold 60 days after moving upward, proposed after every concussion when wide attention.

目前该股站稳60日均线后继续上行, 建议逢盘中宽幅震荡时关注.

The President has appealed to his European partners to stand firm on the issue.

总统已经呼吁其欧洲伙伴在此问题上站稳立场。

I could give some other company a foothold in my market.

我好让别的公司跑到我的市场这站稳脚跟.

The company, a household name in the States, has a firm foothold in the British market.

这家美国国内家喻户晓的公司在英国市场上站稳了脚跟。

He steadied himself with his hand on the table.

他一只手撑在桌子上让自己站稳.

Albert managed to hold his ground in that field.

艾伯特力图在那个部门站稳脚跟.

What I needed to do was to get over the traverse wire.

我紧贴着梯子左脚站稳右脚扒开铁丝,以便我的背包不被挂住.

I balanced on the ledge.

我在窗台上站稳。

They have now gained a firm foothold and won the warm support of the minority nationalities.

现在他们已站稳脚跟,取得少数民族热烈拥护.

The diver poised on the edge high board.

跳水运动员在高台边上“站稳”.

I lost my balance and fell backwards.

我没有站稳，仰面摔倒。

Smith now believes Fletcher is beginning to show the same kind of form for United.

史密斯相信他正逐步在俱乐部的主力阵容当中站稳脚跟.

When he had steadied himself he stepped forward, but reeled again and nearly fell.

站稳之后,他再向前走去, 不料又摇晃了一下,几乎摔倒.

Just take hold of that branch there and steady yourself by that.

就抓住那根树桠,然后站稳.

She held onto a strap to steady herself.

她抓住拉手吊带以便站稳.

Stand your ground. This whole thing will blow over.

站稳脚跟吧. 这整个事情会烟消云散的.

The frozen snow was so slippery that it was hard to keep one's feet.

冰雪溜滑,人们很难站稳.

They climbed, shot back, and held their footing.

攀登, 反击, 站稳脚跟.

In this way, it is assured of the runner-up position while going for the champion!

这样, 你就站稳了坐亚望冠的优势!

He braced his foot against the wall.

他把脚顶着墙站稳.

Make your hands into fists and push your arms out, one a time, in quick jabs.

站稳脚步,双手握拳, 然后一次一只手臂, 快速地往前出拳.

He told supporters to stand fast over the next few vital days.

他叫支持者在接下来的几个重要日子里站稳立场。

Many fail, especially in times of recession, but others take their place.

许多公司倒闭了, 特别是在经济衰退时期, 但也有不少公司站稳了脚跟.

Scarlett obeyed, bracing herself and catching firm hold of one of the bedposts.

思嘉照她的吩咐, 紧紧抓住一根床柱,站稳了身子.

I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet.

我在英格兰不认识什么人，但是我相信自己一旦站稳脚跟就可以独当一面。