类比

I wasn't making analogy between the Iraq war and ChangE 1.

我并不是在伊拉克战争和长征一号两者间做类比.

Knee pain during exercises was assessed with visual analog scale ( VAS ).

运动过程中的疼痛用目测类比评分法评价.

Analogue bandwidth is measured in Hertz Hz, cycles per second.

类比式频宽以赫兹测量每秒的传送周期.

A close analogy with the art of singing can be made.

可以用歌唱艺术作类比.

Analogy and identification method is one of the basic approaches in 1∶50 000 geological mapping.

类比与识别是1∶5万区调工作中应用的基本方法之一.

Be that as it may, the nerve poison does its business with man far more quickly than the blood poison.

尽管如此, 神经毒液毒杀人类比血毒液快得多.

The recent failures of financial institutions suggests an organisational analogue.

近来金融机构的接连倒闭提供了一种组织的类比.

The analogue analysis of mining area and adjacent mines indicated that the evaluation result is reliable.

经与同一矿区内邻近生产矿井类比,评判结果是合理的.

Man is still far more intelligent than cleverest robot.

人类比最聪明的机器人还要智慧得多.

For further discussion of the pitfalls surrounding reliance on metaphors in user interfaces, see Chapter 13.

更多关于围绕着在用户面上依赖于类比的问题的讨论, 我们放在第13章中.

Or look at the design in the Universe and draw some analogies.

方法之二是观察宇宙的设计并作一些类比.

But now see wherein the parallel changes.

但是,现在来看看这种类比在什么方面有所不同.

I do not see why we should not make use of this analogy.

我不明确我们为什么不能利用这种类比.

The better analogy is to our economic crisis.

拿我们的经济危机作类比会更为恰当.

The thought pattern of I Ching : Book Of Changes is analogism rather than inductive inference.

类比推理是一种与归纳推理不同的逻辑方式,《易经》的思维方式是类比而不是归纳.

The validity of analogical reasoning in adjudication depends on the fixed points chosen for analogy and the features of the pending case distinguished by the judge.

裁判上类比推论的妥当性，取决于裁判者对类比点的选择，以及如何确定被比较个案的特征。

Migration of uranium-series radionuclides and some analogue trace elements around a uranium deposit ── a natural analogue of safety assessement of high-level radwaste repositories

某花岗岩型铀矿床中铀系核素和类比元素迁移特征&高放废物处置库安全评价的天然类比研究

In comparisons of this type the sole use of performance data can be misleading.

在这类比较中单使用生产性能数据就会使人误解.

Analogy and association are intermediary thinking.

类比和联想是中介思维的主要形式.

It establishes relationships and analogies utilizing discernment and intuitive analysis.

它利用洞察和直觉分析建立起关联和类比.

The teacher drew analogy between the human heart and a pump.

老师把人类的心脏和泵作“类比”.

It is talking from cases analog which is also one of the most special analogical reasoning.

本文主要是从类比推理中比较特殊的一种推理方式：案例类比出发进行论述。

Shakespeare makes an analogy between the citizens of country and the parts of a person's body.

莎士比亚把一个国家中的国民类比为人身体的各个部分.

Presented here is a brief survey of current progress in the field of computer assisted video generation ( CAVG), analogy, analogical reasoning and analogical generation, and the shortcoming of current CAVG techniques is pointed out.

首先介绍了计算机辅助影像生成技术、类比、类比生成、多源类比生成等的发展概况，并指出了目前计算机辅助影像生成技术的不足之处；

As to electronic compensation, digital or analog equalizers can be used.

在电路补偿方面, 可以使用数位或类比的等化器.

The author explained the movement of light by analogy with that of water.

作者通过对水的运动的类比来解释光的运动.

He insisted in an extremely agitated fashion on the absurdity of the parallel.

他还是十分激动地坚决指出这种类比是荒谬的.

These little resemblances opened a long hidden view of sensations.

这种小事上的类比唤起他久已忘怀的感情.

The implementations of DCCs are divided into two categories in literature : the digital and analog structures.

工作周期 校正电路在设计上可分为数位式与类比式两种架构.

The simplest explanation of aberration is the analogy of light propagation to the fall of raindrops.

对光行差的最简单的解释,是把光的传播同雨点的下落作类比.