粗犷

Most of British Columbia is mountainous, with long rugged ranges running north and south.

大部分英属哥伦比亚多山峦.绵长而粗犷的山脉贯通南北.

SuperBike is an irreverent, humorous and massively informative magazine for all kinds of bikes.

超级摩托车是一种粗犷, 幽默和大量翔实的骑各种自行车信息的杂志.

She is a very physical young woman, earthy, and very intense.

她是个很粗犷的年轻女子，快人快语，非常热情。

He paints with harsh, slashing brushstrokes.

他的画笔锋粗犷、凌厉。

It makes you seem to be immature and indecisive. That's not a plus to impress others.

对枝叶有些粗犷的“青松 ” 来说,它会成为一种很好的刺激吧.

Josh has this kind of rugged thing going ; he's a guy's guy.

他有那种粗犷、朴实的味道,是个 好样 的小伙子.

an actor famous for his rugged good looks

以其粗犷美而出名的男演员

The short, craggy Property Protection chief settled down in a facing chair.

这位身材短小, 面孔粗犷的财产保卫部部长在对面一张椅子上坐了下来.

A look of pure disbelief crossed Shankly'srugged face.

尚克利粗犷的脸上掠过一丝完全不信任的表情。

Bright colours and bold strokes characterize his early paintings.

他早期绘画的特点是色彩鲜明,笔法粗犷.

Headbanger music: loud, rough music that you can slam your head around to.

摇头音乐: 一种大声, 粗犷的音乐,你可以随着音乐猛烈地摇晃你的头.

But now I'm growing up, I want to look rougher and more mature.

但现在我已经长大了, 我想自己看上去更粗犷,更成熟一些.

Longdong overall style of paper cutting is rough, exaggerated in a nutshell, the mysterious.

陇东剪纸的总体风格是粗犷 、 夸张 、 简括、神秘.

The rugged relics of the Roman past lay scattered about her.

古罗马这些粗犷质朴的古迹散布在她的周围.

He was Welsh , with the dark, stormy good looks of his ancestors.

他是威尔士人, 有着他祖先那种暗黑和粗犷健美的外貌.

The style is visible through simple and robust detailing of paving, furniture and walls.

这种风格体现在简洁粗犷的铺装, 小品设施及景观墙上.

his rugged good looks

他粗犷而英俊的容貌

Life was rough and hard in the " wild west ".

在 “ 野蛮的西部 ”,生活是粗犷而艰苦的.

He had a craggy face.

他面容粗犷.

ruggedly handsome

粗犷英俊

The heavy , stern face and the four fingers filled his vision.

他的眼前只见到那张粗犷的严厉的脸和四个手指.

But Lord Coe does not advocate adopting such a robust management style with every employee?

不过,科勋爵应该不会提倡把这种粗犷的管理风格用在每位雇员身上吧?

His writings demonstrated an unrelenting strength of life through the portrayal of uninhabited romantic atmosphere.

他的小说在粗犷的浪漫主义氛围中,呈现出不屈的生命力量.

Full composition, coherent, vivid image, the rough free and easy.

构图饱满, 完整连贯, 形象生动, 粗犷洒脱.

A look of pure disbelief crossed Shankly's rugged face.

尚克利粗犷的脸上掠过一丝完全不信任的表情。

After the raw life of his boyhood, New England struck him as wonderfully old and interesting.

他经历了少年时代的粗犷生活, 对古老有趣的新英格兰大为倾倒.

McDermott gave a cheerful grin which contorted his rugged, almost ugly features.

麦克德莫特愉快地咧嘴一笑,顿时使他那粗犷的, 近乎丑陋的容貌变了样.

Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone.

就在同时我听见了他的声音, 粗犷 、 低沉 、 沙哑, 正在用门廓的电话与什么人通着话.

He possessed a raw energy allied to a feeling of something special.

他粗犷豪放，给人一种特殊的感觉。

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere.

这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与1848年的加州淘金热相媲美.