约莫

For more than one minute our foreign guests remained standing still gaping at this wonder of the world--the Great Wall.

外宾们站着不动约莫有一分多钟之久，张口凝视着这个世界奇迹--长城。

At about twelve fifteen, she comes back for lunch.

正在约莫十两面十五分，她回家吃午餐。

I lingered among the ruins for more than an hour, I judge, waiting for my strength to return.

我在废墟中逗留了约莫一个多小时，等着好恢复劲来。

One dose was about half as effective in kids nine and younger, Fauci said, but the second dose will boost their immunity substantially.

一个剂量约莫是九岁和九岁以下孩子们的有效剂量的一半，福奇说，可是第二剂量会光鲜较着地增强他们的免疫力。

The complete retirement of James some six years ago had accelerated business.

詹姆士约莫在六年前完全退了休,生意因此反而好起来.

She was plump and dark and looked about sixteen.

她长得肥胖，皮肤黑黑的，约莫有十六岁。

For more than one minute our foreign guests remained standing still gaping at this wonder of the world -- the Great Wall.

外宾们站着不动约莫有一分多钟之久,张口凝视着这个世界奇迹 -- 长城.

The human mouth contains about 100 million microbes per milliliter of saliva.

在人类的口中,每毫升唾液含有约莫一亿个细菌.

About six o'clock, Bill decided he'd better go home.

约莫6点钟光景, 比尔决定最好还是回家.

Can you supply thellos quality at approximately 50 % cents per meter?

请问你们是否能够提供这种质量的,约莫每米50%分?

The time is approximately ten o'clock.

这会儿约莫十点钟。

Jean Valjean measured with his eyes the wall above which he espied the linden; it was about eighteen feet in height.

冉阿让用眼睛估量了那边墙的高度，并看见有棵菩提树从墙头上伸出来。那墙约莫有十八尺高。

Jung , who was about thirty-five , made a markedly different impression.

荣格, 约莫 三十五 岁, 给人一种迥然不同的印象.

He was a compact man of fifty years, spare and hard, with grey in his black hair and eyes like chips of onyx.

他约莫五十岁，体格结实，精瘦而严峻，一头黑发已有些灰白，而那双眼睛却如玛瑙般炯炯有神。那是怎么回事？

She was fat and about fifty and her stockings were crooked.

她很胖，约莫50岁，脚上的长袜穿得歪歪扭扭的。

The tree is said to be six hundred years old.

这树约莫已有600年树龄了。

Mr. Sykes entered-a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeble of physiognomy.

赛克斯先生进来了 ― ―这人又高又胖,约莫50岁, 眉目清秀, 一副优柔寡断的相貌.

Upon waking next morning about daylight, I found Queequeg's arm thrown over me in the most loving and affectionate manner.

第二天早晨，约莫天亮时分，我一觉醒来，发现魁魁格的一只臂膀非常亲昵地搁在我身上。

At about the same time in various towns and cities across America other people were beginning to celebrate a father's day.

当时，在约莫相同的时间里，美国各地其它城镇的人们也开始庆祝父亲节。

He looked no more than nine or ten years old, sallow, small, stringy.

男孩看上去约莫九到十岁，脸色灰黄，个头矮小，体格精瘦。

He was very hot and out of breath, since each pole was about fifty or sixty feet high.

他呼吸急促，热得要命，因为每根杆子都有约莫五六十尺高。

But then it was a Mouse on its hind legs and stood about two feet high.

可这只老鼠竟然两条后腿站着，约莫有两英尺高。

We looked at each other for about twenty seconds before the car disappeared around the corner.

我们彼此打量了约莫20秒钟，然后汽车转过街角消失了。

About a million barrels all the same.

总归约莫有一百万桶吧.

The plane took off at three o'clock.

飞机三点钟起飞了.

Dompared with hydrogen, oxygen is nearly 16 times as heavy.

氧与氢比力, 重量约莫是它的十六倍.

From her looks you would say she was about twenty.

从她的外貌看，你会说她约莫二十岁。

In about half an hour the girls went away, and Maximilian understood that Mademoiselle Danglars' visit had at last come to an end.

约莫半小时以后，小姐们回去了，马西米兰知道腾拉尔小姐的访问终于已告一段落。

After about 3 hours, I arrived at the destination.

约莫3小时车程, 我到达了目的地.

Within another hour, the number of surviving kites dwindled from maybe fifty to a dozen.

又过了一个钟头，天空中幸存的风筝，已经从约莫五十只剧减到十来只。