大约

The rate of inflation is running at about 2.7 percent.

通货膨胀率大约为2.7%。

"Some six months later," Freud writes, "Hans had got over his jealousy."

“大约6个月后，”弗洛伊德写道，“汉斯克服了他的嫉妒心理。”

Somalia, pop. 7.9 million, income per head about £1.60 a week.

索马里，人口790万，人均收入大约每周1.60英镑。

A conservative estimate of the bill, so far, is about £22,000.

到目前为止，这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。

It's about 300 miles one way. Zoom out and take another look on the national map.

单程大约要开300英里. 在全美地图上大约是这样的一小段距离.

There was a net outflow of about £50m in short-term capital.

短期资金净流出额大约为5,000万英镑。

World Wide Worx, a Johannesburg-based technology research company, estimates that WeChat, launched in the African market in 2014, has about 6m registered users in South Africa, compared with about 14m active WhatsApp users.

据约翰内斯堡科技研究公司World Wide Worx估计，2014年推向非洲市场的微信，在南非拥有大约600万注册用户，相比之下WhatsApp拥有大约1400万活跃用户。

The study took place in three big cities. Dr. Frank Biro at Cincinnati Children's Hospital Medical Center in Ohio led the study. He says it began about seven years ago. FRANK BIRO: "We followed this group of approximately twelve hundred girls to see when they would enter into puberty."

这项研究在三个大城市进行，由俄亥俄辛辛那提儿童医院医疗中心的Frank Biro医生领导。他表示，这项研究于大约七年前开始。Frank Biro：“我们对大约1200名女孩进行定期观察，查看她们什么时候进入青春期。”

Compared with the pre-war Kingdom, the size and population of this new Hungary were reduced by about two-thirds; about one-third of the Magyar population became minorities in the neighbouring countries.

比起战前的王国，新匈牙利的大小和人口按大约减少三分之二；大约三分之一的马扎尔人成为了邻国的少数民族。

Upgrading a computer using Nvidia's system will cost about $ 600, with glasses priced about $ 200 apiece.

用英伟达的系统升级电脑将花费大约600美元, 而眼镜的价格大约每副200美元.

Is the support type, high about one meter, diameter about 80 centimeters.

是支架式的, 高大约一米, 直径大约80公分.

The data obtained from ice core indicates that climate changes from warm to cold is gradual and from cold to warm is rapid, the coldest climate is about 23 Ka during the late Pleistocene.

冰芯记录揭示出气候由冷变暖是缓慢发生的，从暖向冷是快速发生的，晚更新世最冷期在大约23Ka；全新世大约从5Ka开始降温；

Approximate weight for dogs, 24 pounds and bitches, 22 pounds.

雄性的体重大约为24磅;雌性的体重大约为22磅.

The men were maybe a hundred feet away and coming closer.

那些人大约有100英尺远，正在向这里靠近。

We just sat and talked for half an hour or so.

我们只是坐了一会,聊了大约半小时.

At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.

大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。

About 60 miles east of Sacramento, in Eldorado National Forest, one fire had chewed up about 8600 acres by yesterday afternoon.

大约在萨克拉门托以东60英里的拉多国家森林公园，昨天下午一场大火蔓延大约8600英亩。

H& M and Zara the two European fashion companies arrived about four years ago and have about 120 stores between them.

来自欧洲的两大时装公司h&m和zara大约在4年前进入中国，总共拥有大约120家店铺。

The gold medals for the Tokyo Olympics, created by Japanese designer Junichi Kawanishi, comprise roughly 6 grams of gold atop roughly 550 grams of pure silver.

东京奥运会的金牌由川西纯市操刀设计，由大约6克的黄金和大约550克的纯银组成。

Around 200000 women in Europe suffer from uterine infertility. Brann strom said a trans plant was "the only solution to the problem" although it was too early to say whether the procedure, which costs around 100000 eu ros ($ 125000), would become common.

欧洲大约有200000名女性受到不孕的困扰，Brann strom说移植手术是“唯一的解决办法”，但是这个将会耗费大约100000欧元（125000）的手术是否会流行起来仍是未知的。

Both offer excellent value at around £90 for a double room.

两家的双人客房都报出了大约90英镑的超值价格。

Shenhua Energy was about 30 times oversubscribed and soared by about 87 per cent on its opening trading day.

中国神华得到了大约30倍的超额认购，股价在上市首日上涨了大约87%。

The driver was a trim young woman of perhaps thirty.

司机是个大约30岁的身材苗条的年轻女子。

She embroidered on this theme for about ten minutes.

她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。

About a dozen planes are sitting the tarmac, with another 20 the grass.

大约十来架飞机停在停机坪上, 还有大约20架泊在草坪里.

Every year they panned about a ton and a half of gold.

每年他们淘出大约1.5吨金子。

About forty prisoners are still barricaded inside the wrecked buildings.

仍有大约40名囚犯被困在严重损毁的建筑物中。

Its speed is probably in the neighbourhood of 380mph or even more.

它的时速大约达到了380英里，或者更快。

Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.

大约从1910年起，机动车开始取代马车。

Pleiades are approximately 440 light-years away and the Hyades are about one-third that distance: 150 light-years .

昴星团(离地球)大约有440 光年 远,而毕星团则大约是此距离的 三分之一: 150 光年.