绵里藏针
[mián lǐ cáng zhēn]
- 基础释义 纠错
- 释义
a needle hidden in silk floss -- a ruthless character behind a gentle appearance;a needle in wool -- a soft appearance but a dangerous [a bard] heart;an iron hand in a velvet glove;the gentle rigidity of a needle wrapped in cotton wool ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 刚柔相济 [体]combining vigor and suppleness;[体]move among force and soft ;
- 外圆内方 velvet glove;be smooth on the surface,but firm at heart ;
- 柔中有刚 be hard enough within [have a hard core] in spite of one's mild exterior;There is strength as well as grace in. ;
- 笑里藏刀 hide a dagger in a smile -- with murderous intent behind one's smiles;a murderous heart under a smiling exterior;a smile of treachery;cherish [nourish;a velvet paw ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
遗憾的是，在大陆电影中阴盛阳衰的格局依然存在，男性群像中不乏绵里藏针的叛逆者，笑傲尘世的逍遥者，但更多的却是软弱的迷失者和父性残缺的末路鬼。
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
英语作文我的暑假两篇（带中文）
英语网 · 初中英语作文
-
“小辣椒” Gwyneth Paltrow 女儿惊艳亮相巴黎名媛舞会，母女同框美如画！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
美联储降息，央行或将放宽政策
英语网 · 双语新闻
-
伊万卡迈阿密观看泰勒·斯威夫特演唱会，特朗普曾公开“讨厌”霉霉！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
调查显示，大多数美国青少年不饮酒、不吸烟，也不吸食大麻
英语网 · 双语新闻
-
“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国
英语网 · 双语新闻