缠住

How does your this individual resemble a devil I do not put same entwine!

你这个人怎么像魔鬼一样缠住我不放啊!

Could I but entangle your feet with mt heart ang hold them fast to my breast!

但愿能用我的心缠住你的双足,把它们紧紧抱在我胸前!

The birds got entangled in the nets.

鸟儿被网缠住了.

The bird had become entangled in the wire netting.

那只小鸟被铁丝网缠住了。

She knows how to entwine herself in your affections.

她懂得如何紧紧缠住你的心.

The campaign did not detain him long.

竞选时的问题并没有缠住他多久.

She fastened herself on him.

她缠住他不放.

To twist together or entwine into a confusing mass; snarl.

缠住卷在一起或缠卷成一大团; 卷住.

Hack's fastened on to me, and it's all been terribly charming.

哈克来缠住我, 这本是非常惬意的.

Every girl in Atlanta was knee deep in men, even the plainest girls were carrying on like belles.

亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求, 就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住.

the monkey's prehensile tail

猴子能缠住东西的尾巴

Could I but entangle your feet with my heart and hold them fast to my breast!

我多希望能用自己的心缠住你的双脚,并把它们紧抱在胸前.

The fishline became enmeshed in roots under the water.

钓鱼线给水下的草木根缠住了.

The freighter fouled its propeller in fishing nets.

货船的螺旋桨被渔网缠住了。

I will spread my net for him and he will be caught in my snare.

我必将我的网撒在他身上,他必在我的网罗中缠住.

When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.

当他们来到叉路口时, 他的马就好像被鬼缠住似的,转向左边的小路而急速地冲下山坡去.

To entangle or catch ( a rope, for example ).

纠结使缠住或绊住 ( 如绳子 )

Somehow his cord around his neck, leaving him brain-damaged and unable to control his limbs.

不知是什么缘故,他的脐带缠住了他脖子, 致使他大脑受损,无法控制四肢.

Suddenly she was entangled in the seaweed.

突然间她被海草缠住了.

My legs got hopelessly tangled in the rope.

我的双腿完全被绳子缠住了.

Her family said she was possessed by devils.

她家说她被魔鬼缠住了.

Many dolphins are accidentally killed through entanglement with fishing equipment.

很多海豚因为被渔具缠住而意外死亡。

I was detained by an unexpected caller that morning.

那天早晨我被一个突然的来访者缠住了.

The risers swung around his neck, connectors cracked his dome.

空中摇曳的乱麻缠住了他的颈, 伞绳撕碎了伞顶.

Sheep kept getting tangled up in it and eventually the wire was removed.

不断有绵羊被那根铁丝缠住，最后就把它拆掉了。

The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.

绳子把轮子缠住, 电动机就不转了.

A mystic shadow of suspicion immediately attached itself to the spot.

一个疑虑重重的神秘阴影立刻就缠住了这块地方.

My foot caught in a creeper and I pitched forward.

藤蔓缠住我的脚,使我向前倒下.

The snake wrapped itself around her arm, twisting and turning.

蛇缠住了她的手臂, 旋转着,扭动着.

The blade of the oar had entangled itself with something in the water.

船桨的桨叶和水里的什么东西缠住了。