耶和华

Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us.

你们要谨防,恐怕希西家劝导你们说, 耶和华必要拯救我们.

Sennacherib's officers spoke against the LORD God against his servant Hezekiah.

西拿基立的臣仆、还有别的话毁谤耶和华神、和他仆人希西家.

To do and just is more acceptable to the LORD than sacrifice.

行仁义公平,比献祭更蒙耶和华悦纳.

This is the Lord's doing ; it is marvellous in our eyes.

诗118:23这是耶和华所作的、我们眼中看为希奇.

The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

耶和华的右手高举.耶和华的右手施展大能.

Because the Lord kept vigil that night to bring them out of Egypt, on this night all the Israelites are to keep vigil to honor the Lord for the generations to come.

这夜是耶和华的夜；因耶和华领他们出了埃及地，所以当向耶和华谨守，是以色列众人世世代代该谨守的。

Ascribe to the LORD , O families of nations, ascribe to the LORD glory and strength.

民中的万族阿,你们要将荣耀能力归给耶和华, 都归给耶和华.

So Moses went out from Pharaoh and made supplication to the Lord.

出8:30于是摩西离开法老去求耶和华.

This is hateful to Jehovah, who will certainly punish the land.

这是耶和华所厌恶的, 他必须降祸于这块土地.

KJV Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

[新译]以色列啊!你要仰望耶和华,从现在直到永远.

Gen 4:10 And he said, What have you done?

Gen4:10耶和华说, 你作了什么事 呢 ?

Ascribe to the LORD, O mighty ones , ascribe to the LORD glory and strength.

神的众子阿, 你们要将荣耀能力, 归给耶和华. 归给耶和华.

Give praise to the lord, all you servants of the lord, who take your places in the house of the LORD by night.

耶和华的仆人，夜间站在耶和华殿中的，你们当称颂耶和华。

A good man obtains favor from the Lord, but the Lord condemns a crafty man.

[箴12:2]善人必蒙耶和华的恩惠.设诡计的人, 耶和华必定他的罪.

A goodfavour of the LORD a man of wicked devices will he condemn.

善人必蒙耶和华的嗯惠.设诡计的人,耶和华必定他得罪.

The law go from Zion the word of the LORD from Jerusalem.

因为训诲必出于锡安,耶和华的言语必出于耶路撒冷.

Exo 17:15 Moses built an altar and called it The LORD is my Banner.

出17:15摩西筑了一座坛,起名叫耶和华尼西(就是“耶和华是我旌旗”的意思).

Therefore , you prostitute, hear the word of the LORD!

你这妓女阿, 要听耶和华的话.

So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.

于是摩西将耶和华的节期、传给以色列人.

At that time the LORD had the tribe of Levi marked out to take up the ark of the lord's agreement, to be before the Lord and to do his work and to give blessings in his name, to this day.

那时耶和华将利未支派分别出来、抬耶和华的约柜、又侍立在耶和华面前事奉他、奉他的名祝福、直到今日。

When I sit on the throne of mercy am called YHVH.

上帝坐在仁慈的宝座时叫做耶和华.

If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

3主―耶和华啊,你若究察罪孽, 谁能站得住 呢 ?

The Lord makes open the eyes of the blind; the Lord is the lifter up of those who are bent down; the Lord is a lover of the upright;

耶和华开了瞎子的眼睛。耶和华扶起被压下的人。耶和华喜爱义人。

Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah-from the LORD outthe heavens.

当时,耶和华将硫磺与火从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉.

Ascribe to the Lord , O mighty ones, ascribe to the Lord glory and strength.

1上帝的众子啊, 你们要将荣耀、能力归给耶和华, 归给耶和华!

Save now , I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee , send now prosperity.

耶和华阿, 求你拯救.耶和华阿, 求你使我们亨通.

See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.

看 哪,敬畏耶和华的人,必要这样蒙福.

The Lord makes open the eyes of the blind; the Lord is the lifter up of those who are bent down; the Lord is a lover of the upright; Do you have a child who has attended or is currently attending WMS?

耶和华开了瞎子的眼睛。耶和华扶起被压下的人。耶和华喜爱义人。你有无子女曾在华美读过或现就读于华英学校？

You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain.

不可妄称雅威（耶和华）-你天主（上帝）的名；因为妄称雅威（耶和华）名的，雅威（耶和华）必不以他为无罪。）

The Lord hath heard my supplication; the Lord will receive my prayer.

诗6:9耶和华听了我的恳求. 耶和华必收纳我的祷告.