聘用

Sign the contract on the employment of Chinese employees and go through the relative procedures of employment in the name of the representative office with an authorized agent.

以东莞办事处的名义与具资格的对外服务公司签订聘用中国雇员合同幷办理中国雇员合法聘用手续。

Companies have many costs, from marketing to employing people to make things.

公司还面临着诸多成本, 从市场营销到聘用员工制造产品等.

40 of the course participants are offered employment with the company.

上这门课的人中有40个被该公司聘用。

The clergy are mostly recruited from theological schools.

牧师绝大部分是从神学院聘用的.

A large operation employs a chief accountant, in charge of all the hotel's financial records.

一家大酒店聘用一位总会计师, 负责整个酒店的财务记录.

Two television networks were competing for his services.

有两个电视联播公司争相聘用他.

All applications will be treated in strict confidentiality and solely for recruitment purpose.

我们将对所有申请人的申请加以严格保密,且仅用于招聘用途.

May I ask when I can expect a decision regarding this position?

请问你们何时对该职位的聘用问题作出决定?

Alexander is a racist who refuses to employ blacks.

亚历山大是个种族歧视者,拒绝聘用黑人.

They hired eight college graduates to start work after the college year ends in March.

他们聘用了8名大学毕业生，他们将于3月份毕业后开始工作。

Instead, hiring has restarted only after inflation has picked up.

相反, 企业只是在通涨率重新抬头之后才开始聘用员工.

Aetna has over 35,000 employees worldwide, including licensed physicians, nurses, pharmacists and other clinic staff.

安泰集团在全球聘用了包括执业医师, 护士, 药剂师等临床专业人士在内的叁万五千多名员工.

Mary think the company hired her because of her ability instead of her comeliness.

玛丽认为公司是因为她的能力而不是她的漂亮才聘用她的.

In Bologna, at first it was the students who hired and paid their teachers.

在博洛尼亚, 最初聘用教师并发给他们薪水的是学生.

ZIEC employs a few Algerian welders, steel drivers or carpenters at 680 dinars a day.

中鼎国际以每天680第纳尔的薪水聘用了一些阿尔及利亚的焊工 、 抡大锤的人和木匠.

The QIA hired Citigroup and Barclays, while Brookfield brought HSBC on board.

卡塔尔投资局聘用了花旗集团（Citigroup）和巴克莱（Barclays）担任顾问，而Brookfield则聘用了汇丰（HSBC）。

If you hire subordinates in your department, or if you need a nanny or other help at home, you will come to a conclusion about the type of person you need to hire.

如果你聘用部门下属，或是需要保姆，你要总结需要聘用的人的类型。

They engaged a resident tutor.

他们聘用了一名住家的家庭教师.

And adjunct professor is higher hired to teach for a limited time , usually 1 semasterone semester.

临时雇用教授被聘用去进行短时间的教学, 通常是一个学期.

Could you pull some strings to get me hired?

你能不能走走内线帮我得到聘用.

The agency will pay you a monthly retainer.

这个机构将会每月付给你聘用金。

I'll engage for John's behaviour should you decide to employ him.

如果你决定聘用约翰,我愿为他的行为担保.

All the managerial personnel at the factory are hired on contract.

工厂所有管理人员都是聘用的.

He graduated from an accredited cooking school anda short time was hired by a famous restaurant.

他从一家合格的餐饮学校毕业之后,很快的就被一家很有名的餐厅聘用了.

But this year Mary Schapiro arrived as the new head of the SEC and she is now quietly trying to widen the pool, by recruiting not just academics but former traders, bankers and investors too.

但今年加盟证交会的新主席玛丽夏皮罗（mary schapiro）正在悄悄扩大人员组成，她不仅聘用学者，还聘用前交易员、银行家和投资者。

Cathay Pacific's hiring British pilots at a high salary.

国泰航高薪聘用英国飞行员.

I am willing to employ your friend if you will avouch his integrity.

如果你能保证你的朋友是个诚实的人，那么我很乐意聘用他。

Many corporations employ a rule-of-thumb and maintain cash balances at some multiple of daily sales.

许多公司聘用一些日均销售额多一的规则拇指和保持现金余额.

The company employs men and women in roughly equal proportions.

公司聘用的男员工与女员工人数大致相等.

They have accepted an offer from another firm with a busy revolving door.

他们接受了另外一家频频换人的公司的聘用。