脸皮厚

I like your imprudence.

我看你就是脸皮厚.

The bloke has cheek enough.

那家伙脸皮厚.

As a journalist to be bold but cautious thick-skinned, this is the truth!

作为新闻人要胆大心细脸皮厚, 这是真理!

Confident girls wove here and there among the people.

脸皮厚的年轻姑娘在人群中间钻进钻出.

Be thick-skinned and speak up!

脸皮厚一点大声说出来! 最后.

He was thick-skinned enough to cope with her taunts.

他脸皮厚，不怕她嘲弄。

You think it'll leave a scar? I have a thick skin.

你觉得会留疤吗我脸皮厚

Rule number one is to be cheeky.

第一条定律就是要脸皮厚.

Today's youth may be web-savvy, but they also stand accused of being unread, bad at communicating, socially inept, shameless, dishonest, work-shy, narcissistic and indifferent to the needs of others.

现在的年轻人也许都熟悉网络，但是他们也要承担诸多指责，比如说无知，不善于沟通，社交能力低，脸皮厚，言而无信，工作懈怠，自我感觉良好以及对他人的需求漠不关心这些。

What do you mean she's embarrassed ? She's very thick-skinned.

什么不好意思? 她脸皮厚得很.

You've got to have a thick skin to survive in this job.

你得脸皮厚才能保住这份工作。

He ignored our criticism. He had a hidea rhinoceros.

他不理睬我们的批评, 真是个脸皮厚.

Those barbed remarks of hers just seemed to glance off his incredibly tough hide.

他的脸皮厚得叫人难以相信,她那些冷嘲热讽的话伤不了他一根汗毛.

He a thick skin.

他的脸皮厚.

You have to develop some thick skin if you want to crack your way into the upper class.

1.要想进入上流社会，你必须得脸皮厚。

You need a thick skin to be a headmaster.

要当校长，你就得脸皮厚一些。

Sometimes you'll just have to deal with Internet meanies and grow that thick skin.

有事你只是需要对待网络刻薄鬼并且变得脸皮厚一点。

He's very thick-skinned and has no sense of shame.

他脸皮厚,不知羞耻.

You need a thick skin to be a politician.

当政客得脸皮厚.

He is thick-skinned and never cares what others say.

他脸皮厚,从来不在乎别人讲什么.

Take advantage o me is becoming dumb, clear Mei a Duo leads handkerchief, little pucker up eyebrows:" Do not meditation ego the thick-skinned Be free, do you absence to chafe face?"

趁我正在发愣，明寐一把夺过手帕，微微皱起眉头：“别以为自己脸皮厚就没事，你想把脸皮擦破吗？”

After two years in Egypt, I had developed a sense of humor about my inevitable social gaffes, but they were still embarrassing.

我在埃及呆的这两年，已经对我所演绎的社交丑态脸皮厚到一定程度了，尽管他人依旧尴尬。

She is tick-skinned and never cares what others say.

她脸皮厚,从来不在乎别人讲什么.

Second, you must not be shy, be thick-skinned, and speak up.

其次，别害羞，脸皮厚一点，大声说出来。