膨胀

The influence of expansive volume of concrete mixed MgO in different parts on integrated structure and the control to its delaying time of expansion are the two key problems in MgO concrete technique.

不同区域MgO的膨胀量对结构整体的影响和对延迟膨胀的时间加以控制是外掺MgO微膨胀混凝土技术的两个关键问题。

Finally, the whole slope is demolished. Through routing soil mechanics test, such as expansibility test and direct shear test, the quantitative relation between the biggest expansibility and water content of compacted expansive soil is studied, and the expansibility is provided for limiting equilibrium calculation.

通过常规的室内土工试验，膨胀力和直剪试验，研究压实性膨胀土的最大膨胀力与含水率的定量关系，为极限平衡计算提供膨胀力的具体值；

This paper introduces the experimental research of several refrigeration systems, aiming at thermal expansion valve, stepping electric motor type electronic expansion valve and solenoid type electronic expansion valve.

针对热力膨胀阀、步进电机型电子膨胀阀和电磁阀型电子膨胀阀，进行了多个系统运行实验研究。

Airbags inflate instantaneously on impact.

安全气囊遇到撞击立即膨胀。

Both uniform and nonuniform expansions were found in the monolithic products.

并发现膨胀石墨块主要存在两种外观,一种为均匀膨胀,另一种为非均匀膨胀.

My shirt bags like a balloon when the wind blows against it.

风吹着我的衬衫使它膨胀得象个气球一样.

Since there is no clear cut between core inflation rate and common inflation rates, measuring core inflation rate accurately is of great difficulty.

由于核心通货膨胀与非核心通货膨胀之间并不存在清晰的界限，因而精确度量核心通货膨胀较为困难。

Chapter 2 will outline classic macroeconomics theory, including Semi-Keynesian theory of inflation, New theory of the Cambridge School, Monetary theory of inflation School and Swedish School of inflation theory.

第二章是文章的理论部分，介绍经典经济学理论包括凯恩斯的半通货膨胀理论、新剑桥学派的理论、货币学派的通货膨胀理论和瑞典学派的通货膨胀理论。

Reviewed the basic theory of inflation, including the classical theory of neoclassical, Friedman, Keynes, Cambridge School of inflation theory, and in accordance with the classical theory, I explain the elaboration inflation definition, measurement, classification and principle.

主要回顾了通货膨胀的相关基础理论，包括新古典学派、弗里德曼、凯恩斯、剑桥学派的通货膨胀理论等经典理论，并根据经典理论，对通货膨胀的定义、度量、分类和原理进行了阐述。

A rise in the temperature of the gas results in its expansion.

气体温度上升致使气体膨胀.

By computer homology models, I obtained three dimensional structure of dwarf soybean and normal soybean expansin.

通过计算机同源模型获得了矮化大豆以及正常大豆膨胀素蛋白的三维结构，发现矮化大豆的膨胀素蛋白比正常大豆的膨胀素蛋白的β折叠要略少一些。

The business of counterfeiting appears to be expanding.

假冒伪造业似乎正日益膨胀。

When matter is heated, it expands.

物体受热则膨胀.

Analysis and investigation of severe dam collapse often existing in soil ridge terraced land of dilatable soil areas in south Shaanxi demonstrate that the essential cause for dam collapse is acute decrease of strength of dilatable soil with moisture absorption and consequent expansion.

对陕南膨胀土分布区土坎梯地普遍存在的严重垮坎现象进行调查分析表明，膨胀土吸水膨胀、强度锐减的土质特性是土坎梯地垮坎毁坏的根本原因。

The application of this method to measure thermal dilation of solid material is described in this paper.

本文应用这种堆垒圆柱体的放大作用设计了堆垒示差膨胀仪，论述了将其用于测量小膨胀刚体材料热膨胀系数的问题。

Compared with general expansion agent, the expansion agent WUT has low expansion value at early stage and long expansion duration at later stage.

膨胀剂WUT比一般膨胀剂早期膨胀值低，但后期膨胀持续时间长。

The batter rises as it bakes.

烘烤的时候，面糊会膨胀起来。

This paper reviewed the structure, ion-substitution and low thermal expansion of the NZP family materials. And then it indicated the method to prepare NZP materials with the near-zero thermal expansion coefficient and low thermal expansion anisotropy.

本文概述了NZP材料的结构、离子取代、低膨胀机理和性质，并进一步指出了制备近零膨胀、低热膨胀各向异性NZP材料的方法。

Heat causes the distension of gases.

热使气体膨胀.

To cope with the rent-on-land inflation is not to diminish the inflation or to constrain price from rising, but to control the pace of inflation with the limits of social acceptance, or the only result would be the deflation.

治理地租推进型通货膨胀，不是要消灭通货膨胀或物价上涨，而是要将通货膨胀速度控制在社会公众可以接受的范围内，否则收获的只能是通货紧缩，而不会是通货膨胀抑制。

This article comment on the refrigerating system of normal single ported thermostatic expansion valve and normal double ported thermostatic expansion valve to provide the improvement ad-vice.

本文对户式中央空调常规单向膨胀阀制冷系统与常规双向膨胀阀制冷系统进行论述，并针对常规双向膨胀阀制冷系统的缺点，提出了改进意见。

Einstein's equations showed the Universe to be expanding.

爱因斯坦的方程式表明宇宙正在膨胀。

the expansion and contraction of the metal

金属的膨胀与收缩

Don's lifejacket had failed to inflate.

唐的救生衣未能充气膨胀。

Capillary, thermal expansion valve and the electronic expansion valve are commonly used as the expansion institution.

常用的膨胀机构有毛细管、热力膨胀阀和电子膨胀阀。

A gas tends to expand indefinitely.

气体具有无限膨胀的趋势.

Metals expand when they are heated.

金属受了热就会膨胀.

Substances have no tendency to expand unless ( they are ) heated.

除非 受热,物质不会有膨胀的倾向.

Temperature expansion experiment at high temperature on a steel wire is also carried out.

完成1个钢丝试件的高温下温度膨胀试验，得到钢丝膨胀应变随温度升高而增长的规律，初步提出钢丝高温膨胀应变计算公式。

The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south.

随着移居者南移，人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。