航行

They were going to sail around the little island, against the tide.

他们打算绕着小岛逆潮航行。

We were tacking fairly close inshore.

我们沿着近海岸曲折航行。

Alexander Graham Bell, inventor and aviation pioneer, helps a boy balance on the pontoon of a Sikorsky S-38 amphibious aircraft in the1930s.

亚历山大·格雷厄姆·贝尔是发现家及航行术先驱。图为1930年月，他辅佐一个男孩在一架西科斯基S-38水陆两栖航行器的浮筒上保持平衡。

I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.

我刚开始驾驶游艇航行时，艇上的汽油发动机老出毛病。

For AUV and mass-varying AUV in 6 degrees of freedom ( DOF), the dynamic equations of motion with applying generalized vector notation are derived. In these equations, the attitudes are represented by the 4-parameter unit quaternion ( Euler parameters) and Euler angles.

建立了基于广义矢量参数形式的水下航行器的空间运动方程以及变质量航行器的空间运动方程，并考虑到实际需要，分别使用欧拉角和四元数形式对其进行表示。

It was a wonderful voyage -- the first English voyage round the world.

这是一次惊人的航行 -- 英国人首次环绕世界的航行.

They warned him of the dangers of sailing alone.

他们警告他说独自航行危险重重。

This voyage was his first taste of freedom.

这次航行使他初次体验到了自由的滋味。

The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake.

航行一直很顺利，直到他们碰上了商船的尾流。

The water rose high enough for them to continue upstream.

水位涨得够高了，他们可以继续向上游航行。

He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.

他发现有一艘船正在潜艇的右侧航行。

Don's story unfolded as the cruise got under way.

随着航行的开始，唐的故事也随之展开。

Voyage Data Recorder ( VDR) is commonly called as the ship black box, which is a kind of intelligent recorder devoted to recording and preservation important information and parameters during ship navigation process. Its function is equivalent to aircraft "black box".

船舶航行数据记录仪（voyage data recorder缩写VDR）俗称船用黑匣子，是专门用于记录和保存船舶航行过程重要信息参数的智能化记录设备，其功用相当于飞机上的黑匣子。

Pack ice around Iceland was becoming a threat to navigation.

冰岛周围的浮冰群曾一度对船只航行构成威胁。

According to weak coupling simplified model, the autopilot control system is designed and simulated.

根据弱耦合简化模型, 详细设计了航行控制器,并对航行控制系统进行了仿真研究.

The ship was completely seaworthy.

这艘轮船在海上航行没问题。

By 2025, the consumption of disposable non-degradable plastic in the civil aviation industry will decline sharply from the 2020 level.

《民航行业塑料污染治理工作计划（2021-2025年）》提出：到2025年，民航行业一次性不可降解塑料制品消费强度较2020年大幅下降。

It is very seaworthy vessel, easily capable of enduring the long voyages on high seas.

这是一种非常适合航行的船只, 能够在公海经受长期的航行.

The Voyage Data Recorder, which is commonly known as the marine black box, is an intelligent device that automatically collects real-time status data of navigation information.

海事记录仪，又名船用黑匣子，即船载航行数据记录仪VDR（voyage data recorder），是一种自动采集并实时记录船舶航行状态数据信息的智能化设备。

Michael was the first pilot to fly the plane round the world.

麦克是熬头个驾驶飞机作举世航行的航行员。

Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space

营救宇宙航行员、送回宇宙航行员和归还射入外层空间的物体的协定

We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Swansea.

从斯旺西出发航行10小时后，我们于前天到达。

This paper briefly introduce the design requirements and software& hardware realization method of the underwater guidance and control system on a small autonomous underwater vehicle. This guidance and control system have been successfully implemented on a autonomous underwater vehicle built by 211 project of Northwestern Polytechnical University.

本文简要介绍了基于PC104嵌入式工业控制计算机某小型远程自主水下航行器制导系统的设计要求和软硬件实现方法，该制导系统已成功应用于学校211工程建设的自主水下航行器上。

Our boat would not have been appropriate for ocean voyaging.

我们的船只本不适合海上航行。

Radio Operator: Second Mate, I received these sets of navigational warnings from Tokyo Radio Station this morning. I suppose some of them are useful.

报务员：二副，今早我从东京台收到这些航行警告，我想其中一些航行警告有用。

The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.

把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。

Roman vessels used to sail with the tide from Boulogne to Richborough.

罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。

Of or belonging to astronauts or the science of astronautics.

属于太空航行员，或属于太空航行科学。

In this paper we use theoretical and simulation methods to do some research on the tail exciting force and vibration characteristics of supercavitation underwater vehicles in the tail-slaps process.

本文采用理论和仿真研究的手段对尾拍过程中，变深度航行时超空泡航行体的尾部激振力和结构振动特性进行了研究。

Black Box of Navy Ship is intelligent equipment that is used for record of important information of navigate state.

船舶黑匣子是一种专门用于记录和保存船舶航行过程中重要信息的智能化设备，它不仅可为船舶海上事故调查提供客观数据，还可以使船舶在航行中及时发现隐患，防止事故于未然。