飞舞

Pieces of paper were skittering along the sidewalk.

人行道上飞舞着一张张纸片。

Autumn leaves camphor tree as the color of butterflies fluttering down, like dancing.

秋天,香樟树的叶子像飞舞的彩蝴蝶一样翩翩落下.

Dandelion, fluttering up like; like a person's Nocturne!

蒲公英, 飞舞起来的样子; 像一个人的夜曲!

My garden was covered with so many butterflies that I could hardly see the flowers.

我的花园里飞舞着很多蝴蝶，我几乎看不见花了。

Senegalese children run as locusts spread in the capital Dakar September 1, 2004.

9月1日, 在塞内加尔首都达喀尔,孩子们在漫天飞舞的蝗虫群中奔跑.

Willow catkins are fluttering in the air.

柳絮在空中飞舞.

His long, uncovered hair flew back in the wind.

他那露在外面的长发随风向后飞舞。

Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing.

那些颜色不同,形状各异,且又大小不一的风筝就像美丽的鸟儿在天空中飞舞.

The woods were aflutter with birds.

林中群鸟飞舞.

Snowflakes are dancing in the air.

雪花在空中飞舞.

Can you feel a snowflake's dancing in the air?

你能感觉到雪花的漫天飞舞吗？

The whole hive flew after the queen bee.

整个蜂群跟着蜂王飞舞.

On top of the gantry the American flag flew.

台架顶上飞舞着美国国旗。

Beautiful butterflies hovered above the wild flowers.

美丽的蝴蝶在野花上方飞舞。

The dead leaves fluttered about in the wind.

枯叶在风中飞舞.

Dishevelled Her hair is flying behind as She about.

她在狂奔,凌乱的头发在她背后飞舞着.

The clear blue sky was dotted with fluttering larks.

天气晴朗,碧空里星星点点的云雀在翩翩飞舞.

I want all to sparkle and dance in a glorious jubilee.

我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞.

Her moments were as light and airy as those of a butterfly.

她的动作轻捷、飘忽;象蝴蝶飞舞一般.

She took it out a minute ago, and went off with it to put a ribbon on it, or some such notion, replied Jo, dancing about the room to take the first stiffness off the new army slippers.

“安米刚才拿走了，去系根彩带什么的”，乔一边回答，一边在房间里飞舞，她这样飞舞的用意是想把军用新鞋那根既僵且硬的鞋带弄得松缓一些。

Bees moved , humming thoughtfully , from scarlet poppy to purple thistle.

蜜蜂在鲜红的罂粟花和艳紫的蓟草花之间飞舞嗡嗡低吟.

The air was thick with butterflies , lifting, fluttering, settling.

空中满是翩翩飞舞, 忽上忽下的各种彩蝶.

" Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy.

“ 飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景.

Crafted exquisite, imposing, look fly, for the treasures of ancient stone carving.

雕工精致, 气势雄伟, 神色飞舞, 为古石雕之珍品.

Meeting those meandering down they turn and descend again.

与漫天飞舞的雪相遇,又改道向下降落.

The flies buzz in the sun.

青蝇在日光中营营飞舞.

A butterfly is flying over there.

那儿蝴蝶飞舞.

The men's long cloaks flapped around their ankles as they marched.

这两人快步走着,他们的长披风在脚下飞舞.

The leaves whirled in the wind.

树叶在风中飞舞.

Fireflies fly everywhere on summer nights, which attract children to chase after them.

夏日的夜晚,流萤飞舞, 惹得孩子们争着抓扑.