良人

My beloved and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

10我良人对我说:(新郎)我的佳偶, 我的美人, 起来, 与我同去!

My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

我的良人,白而且红, 超乎万人之上.

The orphon was placed in a good home.

那个孤儿被安顿在一个善良人家里.

I am a civilian . Why did you arrest me , and bring me to yamen?

我乃一良人,因何抓我到 官衙.

John: Rock stars are really good people to look up to.

摇滚明星就是善良人类的学习榜样.

The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains , skipping upon the hills.

8听阿,是我良人的声音. 看哪, 他蹿山越岭而来.

My beloved spake and said unto me , Rise up, my love, my one, and come away.

我良人对我说,我的佳偶, 我的美人, 起来, 与我同去.

My lover is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi.

14我以我的良人为一棵凤仙花,在隐基底葡萄园中.

My beloved is dazzling white yet ruddy, Distinguished among ten thousand.

10我的良人白而且红, 超乎万人之上.

Charlie is Police Chief Swan to the good people of Forks.

查理·斯旺是福克斯善良人民的斯旺警长.

KJV My beloved is white and ruddy , the chiefest among ten thousand.

[新译]我的良人红光满面, 是万人中的表表者.

NIV I am my lover's and my lover is mine; he browses among the lilies. 3 [

和合]我属我的2良人；我的良人也属我。他在百合花中牧放群羊

" My beloved is to me a cluster of henna blossoms In the vineyards of Engedi. "

歌 1:14 我以我的良人为一棵凤仙花、在隐基底葡萄园中.

A good man, through obscurest aspiration, has still an instinct of the one true way.

善良人在追求中纵然迷茫，却始终意识到有一条正路可走。

My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

良人属我, 我也属他; 他在百合花中牧放群羊.

The number of undernourished people has increased against the backdrop of economic recession.

在经济衰退的背景下,营养不良人口的数量已有所上升.

China's human rights abuses have been chronicled on numerous occasions.

中国的不良人权纪录已经被多次提及.

I am my beloved's and my belove is mine; he pastures his flock among the lilies.

我属我的良人,我的良人也属我, 他在百合花中牧放群羊.

I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

我属我的良人, 我的良人也属我.他在百合花中牧放群羊.

A goodlooking young man walked along river with a pretty girl.

一位英俊的年轻良人和一位英俊的女士在河滨闲步.

My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts.

歌1:13我以我的良人为一袋没药、在我怀中.

Listen! My lover! Look! Here he comes , leaping across the mountains , bounding over the hills.

听阿, 是我良人的声音. 看 哪,他蹿山越岭而来.

I belong to my man and my man also belongs to me.

我属我的良人,我的良人也属我.

NIV I am my lover's and my lover is mine; he browses among the lilies.

3[和合]我属我的2良人;我的良人也属我. 他在百合花中牧放群羊.

The voice of my beloved ! Look, he comes, leaping upon the mountains , bounding over the hills.

听阿!是我良人的声音;看哪! 他翻山越岭而来.

HUANG Ting-moment, Shunde big Arahito a renowned poet, painter Huangdan book half-brother.

黄廷 矩, 顺德大良人,是著名诗人 、 书画家黄丹书的异母哥哥.

Who is this coming up from the desert leaning on her lover?

5那靠著良人从旷野上来的、是谁 呢 .

My beloved is dazzling and ruddy, Outstanding among ten thousand.

歌5:10我的良人、而且红 、 乎万人之上.

The character of affinity is an excellent student cadre's charm.

亲和力是高校学生干部优良人格特质的魅力所在；

My beloved thrust his hand into the opening , and my inmost being yearned for him.

我的良人从门孔里伸进手来, 我便因他动了心.