茁壮

Lavender thrives in poor soil.

薰衣草在贫瘠的土壤中茁壮生长。

Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.

保持土壤湿润，那样幼苗就能茁壮成长。

Corporate Britain at the time was ailing; corporate France now is thriving.

英国股市当时处境也不佳, 法国如今则茁壮成长.

Tropical plants thrive in a greenhouse.

热带植物在温室里茁壮生长.

They are bouncing with health in the good weather.

在这种宜人的天气里，他们健康活泼地茁壮成长。

The young plants grew lustily.

幼苗茁壮成长.

The supernumerary milkers of the lush green season had been dismissed.

牧草茁壮肥美的时季里,临时雇的挤奶工,也都下工了.

Our busine is ideas. They grow and flourish best in an atom here of congenial collaboration.

我们的行业,就是创意. 创意在气味相投的气氛中,最能成长茁壮.

The vegetables in the garden vegetate vigorously.

园子里的植物在茁壮成长.

The seedling are coming up full and green.

苗长得茁壮碧绿.

a bouncing baby boy

茁壮的男婴

A thriving counterculture strikes back at an uncaring society, rebelling with words, music and often violence.

茁壮成长的反主流文化回击原本不理睬他们的社会, 这样的回击包括言辞 、 音乐往往还有暴力.

They germinate and grow without their presence being observed.

这三者在神不知鬼不觉的情况下,萌芽茁壮.

The young fruit trees are growing well.

新栽的果树正在茁壮成长.

Your kisses could make love grow like an evergreen tree.

你的吻，让爱情像常青树一样茁壮。

Teacher is the gardening teacher, nurtures surely seedling to grow healthy and strong.

老师是园艺师, 哺育千万棵幼苗茁壮成长.

A very sturdy chrysanthemum which resisted in two wet winters.

在两个潮湿的冬天抵抗的一朵非常茁壮的菊花.

Based on its multidimensional operations, Uni-President has grown stronger and more prosperous.

以多角化经营为主轴,历经多年发展,统一企业的转投资事业逐渐茁壮,而成为今日枝简叶茂的统一企业集团.

On this stingy substitute rain, the behemoth of all living things, the redwood , thrives.

在这些吝啬的雨水替代物的滋养下,万物茁壮生长.

She, be like emerge break ground and go out, vibrant, thrive.

她, 如雨后春笋破土而出, 生机勃勃 、 茁壮成长.

Pruning increases the vigor of a plant.

整枝能使植物更加茁壮地生长.

The younger generation grows up sturdily.

年轻一代茁壮成长.

On this stingy substitute rain, the behemoth of living things, the redwood, thrives.

生命中的庞然大物红杉树, 就在这雨水替代物的涓滴滋养下茁壮成长.

The young cypress is flourished and in full bloom with the enough rain.

这株幼柏得天雨之滋润,大地之厚重,枝繁叶茂,茁壮成长.

They thrive when they have parents or other caregivers who are loving and dependable.

父母或者照看者的关爱与可信赖,会使得他们能茁壮成长.

Ample sunshine and rainfall are bringing the crops on nicely.

充足的阳光和雨水正使庄稼茁壮地生长.

Generous spacing gives healthier trees and better crops.

足够大的间距能使树木和庄稼长得更茁壮。

Few plants or animals thrive in the desert.

极少数植物或动物能在沙漠中茁壮成长.

This reflects the dynamic growth of the physics discipline during this century.

这反映出物理学这个学科在本世纪的茁壮成长.

The tobacco looked healthy and green and fraught for Mary -- with promise of future plenty.

烟草长得碧绿茁壮,在玛丽看来,一定预兆丰收.