荒郊

And plus, the beach is in a remote part of town, and staying there would mean being in the boonies for our entire trip.

另外，海滩是在位于小镇的偏远地区，呆在那里我们整个行程就变成了荒郊野外之旅。

But I'll never go into the wilderness, skewer a worm on a hook, reel in a fish

但是我永远也不会进入荒郊野地，在鱼钩上挂上虫饵，钓上一条鱼

Does that mean the spirit's still wandering in woods?

意味着死者的灵魂依然游荡在荒郊野外 吗 ?

You got any breakfast out here in the boonies?

在这种荒郊野外有早餐吗？

I can take them to doctor appointments, scout meetings, or field trips to the aquarium, but I'll never go into the wilderness, skewer a worm on a hook, reel in a fish, and cook it over an open flame on a piece of tin foil.

我可以带他们去看医生，参加童子军集会，或者带他们去参观水族馆，但是我永远也不会进入荒郊野地，在鱼钩上挂上虫饵，钓上一条鱼，然后把鱼用锡纸包起来在明火上烤着吃。

Dad: Chill out boy , we are in the wild.

爸爸: 荒郊野外,将就一点嘛.

Of course travel will pay some lessons, especially riding in desolate areas.

当然,特立独行要付出代价的, 特在是夜里骑行于荒郊野岭时.

Asas he had exhausted the advantages of that solitude, he abandoned it.

一旦那些荒郊野外带来的孤寂不再对他有好处, 他立刻抛弃了那里.

Back in the early 1980s my aunt lived in a house that was literally1 located in the middle of nowhere.It used to really creep my younger brother and me out, but we loved to go there because my aunt had four children.

在上个世纪80年代早期，我姑妈家住的房子基本上可以说是位于荒郊野外。那是一个曾经使我和弟弟毛骨悚然的地方，但我们还是喜欢去她那儿，因为姑妈家有四个孩子。

the struggle, the pain, the destruction of phenomena, now appear necessary to us, in view of the excess of countless forms of existence which force and push one another into life, in view of the exuberant fertility of the universal will.

现在，我们觉得这些斗争、痛苦、万象的毁灭是不可避免的，因为多得不可胜数的生活方式在生存竞争中彼此冲突，因为普天下的意志像荒郊野草茂密繁生。

She illuminates the street sign for me and accompanies me to pass through wilderness.

她为我照亮路牌,陪我走过荒郊野外.

The car broke down and left us marooned in the middle of nowhere.

汽车抛锚,把我们困在了荒郊野外。

The next day, leaving all relatives, friends and students, he went to an obsolete and remote place to live an isolated life.

第二天他摆脱掉所有的亲戚、朋友、学生等，跑到一处荒郊野外去过离群索居的日子；