获释

His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.

最终他的获释方式也和其他6名人质的获释如出一辙。

The fight for his release gathers momentum each day.

争取使他获释的斗争声势日益加强。

He was released on bail pending committal proceedings.

他交保获释正在候审。

The hostage release could clear the decks for war.

人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。

The hostages were freed in the commando raid.

在突击队的突袭行动中，人质获释。

The commander and some of the men had been released.

指挥官和一些士兵已经获释。

He has insisted that Shalit's release happen before Israel re-opens crossings with Gaza.

他坚持沙里特必需首先获释,以色列才会重新开放加沙的过境点.

They prayed for an early deliverance from captivity.

他们为早日获释而祈祷.

In-centre treatment is followed by 12 months of statutory after-care supervision.

吸毒犯获释后,尚须接受法定善后监管12个月.

The release of the hostages could not be achieved without the use of force.

不使用武力不可能使人质获释。

The evidence given by his friend turned the scales, and the boy was set free.

他朋友提供的证据起了决定作用, 那孩子获释了.

Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.

其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰克逊。

The nine crew on the Boeing 747 were released unharmed.

那架波音747上的9名机组成员平安获释。

In 1977, convicted conspirator G. Gordon Liddy was released from prison after more than four years.

1977年, 在“水门事件”中被控有罪的G·戈登·利迪在度过了四年多的牢狱生活之后获释.

An American missionary was released today after more than two months of captivity.

一位美国传教士在被关押两个多月后于今天获释。

She was released from prison in a cloak and dagger operation yesterday.

在昨天的一次秘密行动中她从监狱获释。

I do not pretend tha t my protestations should acquit me.

我并不自称我的辩护一定能使自己无罪获释.

Britain is intensifying its efforts to secure the release of the hostages.

英国正加紧努力确保人质的获释。

Still no definite word on when released hostage Jill Carrol will head home.

获释后,吉尔?罗尔何时回国尚无确切的消息.

He was released from prison and offered a job in a department store. It was a new day for him.

他刑满获释后被安排在一家百货公司里工作, 这对他来说是一个新的开端.

He was jailed in February 1992 and could be released next year.

他于1992年2月入狱，可能明年获释。

Johnson was set at liberty before his term of imprisonment was over.

约翰逊在监禁期满之前获释了.

After release, detainees are subject to a statutory supervision period of one year.

羁留者获释后须接受为期一年的法定监管.

The convict was released from prison after serving his sentence.

该囚犯已服刑期满获释出狱.

Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been taken captive.

理查德在被扣押一年零六个星期后，终于在2月4日获释。

The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.

当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。

Senior politicians connived to ensure that he was not released.

几位资深政治家串通起来确保他不会获释。

The prisoners were glad to get their discharges.

犯人们获释都很高兴.

He's managed to secure the release of the hostages.

他设法使人质获释.

We have this definite certitude that Cicippio will be freed.

我们非常肯定西西皮欧能够获释。