袒护

It's never wise take sides in someone else's family quarrel.

在别人的家庭纠纷中,袒护任何“一方 ” 都很不明智.

Juror No. 10 , Richard Marsh , was for Cowperwood in a sentimental way.

第十位陪审员理查·马希, 是对柯帕乌有同情之感而袒护她的.

Fortune also favoured us more directly.

命运之神也更直接地袒护着我们.

This is why the eclipse is a safe bet for those conducting cover-up.

这就是为何日食对于那一些袒护了事真相的人而言是一件安全的事情.

A parent shouldn't take sides when children start quarrelling with each other.

当孩子们吵架时,父母都不该插手盲目袒护自己的孩子.

Are you trying to save him from being punished?

你想袒护他,让他不受处分 吗 ?

Aren't you ashamed of yourself, Victor? You're the worst pupil in your class. Said the father. Some one passes a slighting remark or uses improper language, won't you be ashamed if you can't take her part?

维克多，你是班里最差的学生。你不觉得害臊吗？爸爸说。有人出言不逊，调笑奚落，而你不能袒护她时，你不觉得害臊吗？

I didn't take my father's or my mother's side; I tried to remain neutral .

我既不支持父亲也不袒护母亲，尽力做到不偏不倚。

" To have that mealymouthed little mess take up for me!"

“还用得着这油嘴滑舌的小妖精来袒护我！”

I refuse to take sides in this issue.

我不会在这个问题上袒护一方。

Jon has refused to take sides with his parents.

乔恩拒绝袒护他的父母.

Miss Glover could allow no extenuation of her crime.

格洛弗小姐是不允许袒护罪过的.

Some parents always play favorites with their children.

一些父母总是对对他们的孩子很袒护.

We tried to meet both children's needs without the appearance of favoritism or unfairness

我们尽力对两个孩子的需要都予以满足，而不显得有所偏向或袒护。

If you do not protect it, He will reinterpret it.

只要你不袒护它, 祂就会为你重新诠释.

You always take part with the unscrupulous man.

你总是袒护那些肆无忌惮的人.

Anyway, in the squalid surroundings that criminals frequented, the passers-by were generally on the fugitive's side.

在罪犯频繁出没的贫民窟环境中, 无论如何行人通常总是袒护罪犯的.

More recently he has stirred controversy by partially excusing the activities of Somalia's pirates.

最近他因一些袒护索马里海盗行为的言论引起了广泛争议.

It's never wise to take sides in someone else's family quarrel.

在别人的家庭纠纷中,袒护任何一方都很不明智.

We tried to meet both children's needs without the appearance of favoritism or unfairness.

我们尽力对两个孩子的需要都予以满足，而不显得有所偏向或袒护。

Don't make excuses for him.

你别袒护他.

On the presumption that he was innocent she took his part.

她推断他无罪而袒护[支持]他.

I didn't take my father's or my mother's side; I tried to remain neutral.

我既不支持父亲也不袒护母亲，尽力做到不偏不倚。

Since full cheeks can conceal even the bone structure , a round face can lack definition.

您的颧骨长得即使再好看, 圆圆润润的面颊也会将其袒护,使得圆脸缺乏了个性.

Oh, dear! I know you'll take his part.

哦, 亲爱的! 我知道你会袒护他的.

Some schools have it is strictly prohibited to students in the campus carry a cell phone, simply banned only on the surface, and can't cover up the root of the problem.

有些黉舍已经严禁学生在校园带手机，纯挚地禁止只能从概况上袒护，而不能从根柢上解决问题。

It'seemed to him that God was for him now, and was manifesting Himself.

他仿佛觉得现在上帝是袒护他的了, 并且表明了旨意.

Which wrestler is your favorite, Davis or John?

你袒护哪位摔跤家?是大卫还是约翰?

He always takes part with his brother.

他总是袒护他的兄弟.

He tends to take sides with the weaker party.

他倾向袒护较弱的一方。