要犯

Whoever overlooks or belittles this point will commit extremely serious mistakes.

谁要是忽视或轻视了这一点,谁就将要犯绝大的错误.

He who is suBject to temptations tends to err.

不能抗拒诱感的人,往往要犯错误.

The government offered a reward of a million dollars for the arrest of the perpetrator.

政府悬赏百万美金捉拿要犯.

Again, in my own case, I have many shortcomings and make mistakes every now and then.

拿我来说, 缺点是很多的,错误也是常常要犯的.

But with regard to specific problems and specific enemies, if we DO not take them seriously, we shall commit adventurist errors.

但是在具体问题上，在一个一个敌人的问题上，如果我们不重视它，我们就要犯冒险主义的错误。

Wei Zhenhai is a series of 80 cases of murder suspects.

魏振海是80年代的系列杀人案件的要犯.

Don't make the mistake of one Accounting Manager I knew.

不要犯和我认识的一位财务经理同样的错误。

This will lead to Right deviationist mistakes.

这就要犯右倾的错误.

All contemporary imperialists are bound to repeat such mistakes.

现在的一切帝国主义也是一定要犯这种错误的.

The police have arrested the kingpin of a car operation.

警察逮捕了一起汽车盗窃案的主要犯罪分子.

I'd have nightmares thinking they were being ridden with saddle galls and not groomed properly.

我一想起它们背上长了鞍疮和喂养得不好就要犯梦魇的.

Sooner or later you'll find mistakes are so hard to make.

可能在今后的某一天,你会发现自己想要犯错误也不容易了.

Whoever fails to see this will make a big blunder.

谁要是看不到这一点就要犯极大的错误.

It is to want convict to send personally, must not transmit through yamen runner.

都是要犯人亲自送, 不许经过衙役转送.

Any head teacher who made errors like this would be chucked out.

哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。

Well, in this job most of us have combat fatigue at one time or another.

是啊, 搞这一行嘛,我们好多人有时总免不了要犯战斗疲劳症的.

Mr Kony is wanted by the International Criminal Court at The Hague.

科尼(Kony)是海牙国际仲裁法庭的通缉要犯.

Whoever overlooks or belittles this point will also commit extremely serious mistakes.

谁要是忽视或轻视了这一点,谁也就要犯绝大的错误.

Do not make the terrible mistake of pressuring buckles.

不要犯给刘翔施加压力这样严重的错误.

A principal criminal fell into the net.

要犯落网.

Everyone makes mistakes, but few are incorrigible.

人总是要犯错误的, 但不可救药的却很少.

I am the Toad , the motor-car snatcher, prison-breaker, the Toad who always escapes!

我是蟾蜍, 抢车能手, 越狱要犯, 是身经百难总能逃脱的蟾蜍!

No human being can be free from mistakes.

是人总要犯错误.

For we are fallible. We make mistakes andthe temptations of pride and power, and sometimes evil.

人难免要犯错误, 我们会做错事,我们会受自负、权力 、 有时甚至邪念所诱.

The fourth part is the main criminal field of OC.

文章的第四部分是有组织犯罪的主要犯罪活动领域。

When necessary, by the public security organs of the jurisdiction of the principal offense.

必要时, 可以由主要犯罪地公安机关管辖.

Whoever overlooks or belittles this point will commit Right opportunist mistakes.

谁要是忽视或轻视了这一点,谁就要犯右倾机会主义的错误.

If we do not despise him with regard to the whole, we shall commit opportunist errors.

如果不是在整体上藐视敌人, 我们就要犯机会主义的错误.

Being unavoidable that man is incorrect.

人免不了要犯错误的.

A major criminal masterminded the huge fraud.

一要犯策画了这个大诈骗案.