主犯

Indeed I was the principal in the crime.

我真正做了这个罪恶的主犯.

He gave the name of the chief culprit.

他供出了主犯的名字.

Two criminals in this case fled after committing the crime.

这个案子的两名主犯负案潜逃.

The chief criminal has been caught.

主犯已经落网.

The main offenders go about their business with relative impunity.

这些主犯仍然逍遥法外，做着生意。

Investigation to Relation of Ringleader and Principal in Assembling a Crowd to Commit a Crime

聚众犯罪首要分子与主犯关系探究

Any person who knowingly and wilfully aids, abets, counsels or procures the Commission of an offence punishable under this part shall be liable to be dealt with, indicted, tried and punished as a principal offender.

任何人明知而故意协助、教唆、怂使或促致犯根据本部可予惩处的罪行，可作为主犯予以处理、公诉、审讯及惩处。

Police are searching for the prime suspect in the gruesome murders of seven family members.

警察正在搜寻那个有7个成员的令人发指的家庭犯罪团伙的主犯.

You yourself are one of the chief offenders.

你本人就是主犯之一。

Adam Lanza, the 20-year-old responsible for last year's Sandy Hook Elementary School shooting, reportedly was obsessed with video games.

20岁的Adam Lanza，是近期圣地胡可小学枪击案主犯。根据报道，他曾沉迷于游戏。

In the meanwhile, we emphatically focus on the relationship between ringleaders and prime culprit, pointing out that there is no connection between the two in public orders, organizing a mob to disturb traffic order crime ringleaders and prime culprit is no connection.

同时着重理清首要分子与主犯的关系，指出聚众扰乱公共场所秩序、交通秩序犯罪的首要分子与主犯没有必然的联系。

The main criminals of this robbery have all been arrested.

这件盗案的主犯都已落网.

It's important clue that will break the alibi of the chief suspect.

这是一条很重要的线索,它将击破这名主犯不在犯罪现场的证据.

The principal defendant in China's biggest mobile phone smuggling case was sentenced to death with a two-year reprieve yesterday by a court in Zhuhai, the Guangzhou Daily reports.

《广州日报》消息，中国最大手机走私案的主犯黄晓凯昨日被珠海市一家法院判处死刑，缓期两年执行。

And there is more fall-out today over Thursday's release of a Lockerbie bomber.

周四洛克比空难主犯被释放事件现在引发了更多争论。

Be limited by time, words, more be constrained by the author level, the article only is a research on the phenomenon of crime of powerful landlord during Qin-Han dynasty.

限于时间、篇幅，更囿于笔者水平，本文主要是对秦汉豪强地主犯罪现象的研究。

If in a case there are several principal criminals, only the core of them can be applied with death penalty.

如果一案件中存在多个主犯，一般只能对核心角色的主犯适用死刑。

The chief element or ringleader is responsible for all crime of mob, while the general principal offender is responsible for those that involved himself.

犯罪集团的首要分子对集团所犯全部罪行承担刑事责任，一般主犯则只对其参与、组织、指挥的全部犯罪承担刑事责任。

The ringleader was shot to death in a gun battle.

主犯在枪战中被击毙.

The police arrested one principal criminal and two accomplices.

警方一举拘捕了一名主犯和两名同案犯.

The principal criminal was sentenced to life imprisonment.

这个主犯被判无期徒刑.

Ahmed Omar Saeed Sheikh , Pearl's confessed kidnapper, was the front man in Nuss'1994 abduction, too.

自称是珀尔绑架案的主犯艾哈迈德·奥马尔·赛义德·谢赫正是1994年绑架努斯的那伙人的头目.