触怒

Werewolf: The original werewolf of classical mythology, Lycaon, a king of Arcadia who, according to Ovid's Metamorphoses, was turned into a ravenous wolf by Zeus.

狼人：古罗马诗人奥维德在他的《变形记》中描绘了古典神话中狼人的原型——阿卡迪亚王吕卡翁，由于触怒天神宙斯而被变成了一匹狼。

In fact, Ozzel continually displeased Lord Vader.

事实上, 欧兹正不停的触怒、恼维德大臣.

BRENT: You suppose we said something that made her mad?

布兰: 你想是我们说什么触怒了她 吗 ?

There are only two phases to this fight and there is no enrage timer.

只有两个阶段进行这场斗争,也没有触怒计时器.

His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.

他的评论严重触怒了众多的单身母亲。

Don't provoke or tease the animals in the cage.

不要触怒或刺激在笼中的动物.

Be sure, all, that you do not do anything to anger Zeus.

不管怎样,保证自己别做任何触怒宙斯的事情.

It is impolitic to offend people who can help you.

触怒能帮助你的人是很失策的.

I was provoked to behave rudely.

我因被触怒而举动粗鲁.

Her eyes were squinty andflaring , as though about to dispense tissues through the nose.

她被触怒了,七窍生烟, 仿佛真的要从鼻子下分发纸巾一般.

She was offended at that person's joke.

她被那人的玩笑触怒了.

The survey found almost 90 percent of people were offended by strong swearwords.

这项调查发现几乎90％的人都会为不堪入耳的脏话所触怒。

His address gave umbrage to the authorities.

他的演说触怒了当局.

Her outrageous behaviour at the party offended everyone.

她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人.

You shall not take name of the Lord your God in vain.

你们不可以敬拜任何形象或者偶像,以免触怒上帝,你们的主.

Shall I be offended and deal out holy wrath like in your storied days of old?

我应该被触怒,发动你们古老传说中的“神圣愤怒” 吗 ?

Your aggressive promoting of philosophic or religious viewpoints may antagonize others.

你的冲动促进哲学性或宗教观点可能会触怒他人.

The survey found almost 90 percent of people were offended by strong swearwords...

这项调查发现几乎90％的人都会为不堪入耳的脏话所触怒。

I knew I had annoyed Miss Caroline.

我知道我触怒了卡罗琳小姐.

Cenarius: Who dares defile this ancient land? Who dares the wrath of Cenarius and elves?

塞纳留斯: 是谁胆敢玷污这片陈旧的土地? 是谁胆敢触怒塞纳留斯和暗夜精灵?

His reply displeased the king.

他的答复触怒了国王.

He offended the emperor, and was sentenced to forced labor in a remote region.

他触怒了皇帝, 被处以流刑.

Presently I sensed an underlying air of menace in his appeal, I was angered.

我立刻感觉到他的呼吁中暗含着威胁的意思, 于是我被触怒了.

To join the Axis might infuriate Servia.

加入轴心国可能触怒塞尔维亚人.

He incurred the wrath of the emperor for defending Li Ling.

他因为替李陵说话,触怒了皇帝.

He felt deeply affronted at her rudeness.

他深为她的粗野所触怒.

Ruffled feathers have to be smoothed and confrontations resolved.

被触怒的人不得不安抚;对抗的局面不得不解决.

I touched a sore point with Larry when I mentioned taxes.

我一提到税款就触怒了拉里.

Those in his employ were careful never to enrage him.

在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。

He seemed amused rather than offended by Ellen's defiance.

他似乎觉得埃伦的挑衅很有意思,而不是被触怒了.