证实

It broadens perspective, proves or disproves hypotheses, and substitutes facts in place of opinions.

它开拓你的眼界, 证实或不证实假设, 用事实替代了观点.

The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.

该调查证实了许多关于医生未接受充分培训的报道。

So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.

这就证实了德布罗意的观点，也证实了，波粒二象性的原理。

They confirmed by wireless that she was picking up survivors.

他们通过无线电证实她在营救幸存者。

Positivism relates scientific problems and their verification, and its methods can widen our vision.

证实主义把科学问题和证实问题联系起来, 其方法具有开拓视野的作用.

Results Of the 146 severe hypospadias patients, 18 cases of utricles were diagnosed. 13 cases were diagnosed by VCU, and 5 cases by exploratory operation.

结果重型尿道下裂146例确诊伴发前列腺囊18例（12.3%），其中尿道造影证实13例，手术探查证实5例。

This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.

这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。

Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.

最新医学研究证实了较为健康的生活方式的好处。

Some thought must be given to the method of validation.

一些想法必须通过验证法加以证实。

It was both unproved and unprovable.

这未经证实也不可证实.

A top South Korean university has confirmed that a team of its researchers has created the world's first cloned wolves, ending weeks of investigation about the team's alleged manipulation of data.

韩国大学证实世界首例克隆狼（South Korean University Confirms World's First Wolf Clones）韩国一家名牌大学证实，该大学的一个研究小组的确培育出世界首例克隆狼，从而结束了针对这个小组篡改数据的指称进行的数星期调查。

We need to back that suspicion up with statistical proof.

我们需要用统计数据来证实那一猜测。

There may be alternative methods of substantiation other than written records.

除书面记录外，可能还有其他方法可以证实。

Earlier reports were unable to confirm that there were any survivors.

早先的报道无法证实是否有幸存者。

The WHO confirms that the cluster of paralysis cases among young children in the eastern Syrian city of Deir al-Zour, is now a break of polio.

世界卫生组织证实，叙利亚东部代尔祖尔省发生的儿童麻痹病例目前被证实是爆发了小儿麻痹症。

Patients with documented CKD achieved treatment goals more frequently than patients without documented CKD.

证实慢性肾病的病人比未证实的病人更容易达到治疗目标.

Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.

通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。

A.An authenticated teletransmission of a credit or amendment will be deemed to be the operative credit or amendment, and any subsequent mail confirmation shall be disregarded.

经证实的信用证或改削的电讯文件将被视为有用的信用证或改削，任何随后的邮寄证实书将被不予置理。

You say he's shaved off his beard! John clean shaved! Seeing is believing. I'm going round to his house to satisfy my mind.

你说他把胡子剃了！约翰剃得脸上光光了！百闻不如一见，我还是上他家看看证实证实。

The results make sure that the first excited state of 13C is the one-neutron halo state.

结果证实13C的第一激发态为单中子晕核态，首次从实验上证实在B稳定线上存在激发的晕核态。

There are unconfirmed reports of several small villages buried by mudslides.

据未经证实的报道说，几个小村庄被泥石流吞没了。

Medical tests established that she was not their own child.

医学化验证实她不是他们的亲骨肉。

She could have established her own innocence and virtue easily enough.

她本可以轻易地证实自己纯真善良的品性。

Mural tumors were proved, and 3 pericardiac tumors, one was proved to be lipoma and one mesothelial sarcoma.

肌壁肿瘤6例，1例证实为淋巴管瘤。心包肿瘤3例，2例证实为脂肪瘤和间皮肉瘤。

Thres cases were proven by surgery or autopsy.

其中3例经手术证实或病理解剖证实。

Methods Over the past 20 years, there were 8 519 cases of intussusception confirmed by air pressure enema. Among these, 231 cases had necrotic bowel evidenced by surgical treatment.

方法搜集近20年经气压灌肠证实肠套叠的患儿8519例，其中231例经手术证实伴有肠坏死。

Should a mail confirmation nevertheless be sent, it will have no effect and the advising bank will have no obligation to check such mail confirmation against the operative credit instrument or the operative amendment received by teletransmission.

如仍寄送证实书，则该证实书当属无效，通知行也没有义务将证实书与所收到的以电讯方式传递的有效信用证文件或有效的修改书进行核对。

The research should prove invaluable in the study of linguistics.

该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。

A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.

阳性孕检结果很快证实了她的直觉。

Temperature records have unequivocally confirmed the existence of global warming.

气温记录清楚无疑地证实了全球气候正在变暖。