说一不二

Such natures as yours don't so easily adhere to their words.

象你那种脾气,要斩钉截铁,说一不二,恐怕不容易吧.

He is a man of his word, and never makes a promise he can't keep.

他是说一不二的，答应的事一定能办到。

Our boss is a woman of her word.

我们的女老板说一不二.

He is a man of his words , and never makes a promise he can't keep.

他是说一不二的,答应的事一定能办到.

The Shanghainese woman, he says, is not like any other Chinese woman, having absorbed British and French influences, and having learnt the delicate arts of assertion over their menfolk.

他说，上海女人跟任何其它地方的中国女人都不一样，她们受到英法影响的浸淫，深谙对男人说一不二的微妙艺术。

He is famous for his tough-minded professionalism.

他说一不二的职业作风是出了名的。

His language was uncompromising: he told them their work must improve or they would be fired.

他的话说一不二; 他告欣他们必须改进工作,否则就予解雇.

She's a most insistent person; she won't take'no'for an answer.

她是个说一不二的人, 决不容别人反对.

She's a proper little madam.

她真是个说一不二的小姑奶奶。