说情

Her jealousy is the mainspring of the novel's plot.

这部小说情节中贯穿了她的忌妒之心.

The lawyer has promised to intercede for the prisoner, hoping to free him from prison.

律师答应为那囚犯说情, 放他出狱.

This is allegedly the case.

据说情况如此.

My teacher spoke in my behalf.

老师替我说情.

Most commonly, we ask of fiction that It'shall be true.

我们常常期望小说情节真实.

He keeps putting in good words , and really wants to help them to get married.

他不断在中间说情, 真心想要作成这桩美事.

I came to intercede for a young man.

我曾来为一个青年人说情.

The action of the novel shifts from Paris to London.

小说情节从巴黎移到了伦敦。

City meteorologists said conditions would improve, but warned the sand would linger through midweek.

气象专家说情况会好转, 但警告说沙尘暴也许会滞留半个星期左右的时间.

In order to extend the rent term , he went to plead with the house owner.

为了延长租限, 他找房东说情.

He interceded in my behalf.

他替我说情.

Who is he that can intercede with Him except with His Permission?

不经?的许可,谁能在?那里替人说情 呢 ?

The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.

爷爷奶奶叹着气说情况变得如何如何糟糕。

The spokesman says they are not worrisome.

发言人说情况尚算乐观.

His re-creation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.

他对该城历史的再现是可信的，虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。

She whispered sweet nothings into his ear.

她对他悄悄地说情话。

The one who first states a case seems right the other comes and cross-examines.

先诉说情由的,似乎有理,只怕经不起对方的质问.

He had occasionally tried to intercede for me.

他有时候也极力为我说情。

This is a novel with a complicated plot.

这本小说情节复杂.

The King wanted to stop his wages; he even wanted to banish him, but I interfered.

国王想把他停职罢俸; 他甚至于还想把他发配充军呢, 但是我出来说情了.

Dr. Macphail hardly knew why he had made up his mind to appeal to the governor.

麦克费尔医生自己也弄不明白为什么决定去向总督说情.

Twenty times he interceded for Edmond.

他曾不下二十次去为爱德蒙说情.

Levchenko remarked that a kind of sepulchral quiet seemed to pervade the Residency.

在大门旁边的盥洗室里,列夫钦科说情报站里安静得似乎有点阴森森.

If he did not agree to argue Sollozzo's case, he might be killed.

如果他不同意为索洛佐说情, 他很可能被杀掉.

Have plead for sb , threaten, also have those who talk about a condition.

有说情的 、 恐吓的, 也有谈条件的.

This may be true for many agarics.

对许多伞菌来说情况可能就是这样.

He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.

他被冻伤了，而且出现了休克，但是据说情况稳定。

He was quickly snubbed when he tried to intercede.

当他试着说情时很快被制止了.

The governor promised to intercede with the Home Office on behalf of the girl.

主管人员答应替那个女孩向内政部说情.

I challenged the truth of their story.

我对他们所说情况的真实性表示怀疑.